Abril de 1818. Roustam, el primer guardaespaldas de Artemis, vuelve a las Américas acompañando a un centenar de veteranos de Napoleón, que pretenden fundar una colonia francesa en Texas. Pero el gigante guerrero tiene en mente un proy...
¿Qué lleva a una chica de familia adinerada a escapar de Francia a bordo de un barco corsario? ¿Qué motivos han conducido a la joven Artemis a huir del Imperio napoleónico? Sean estos cuales sean, lo que ella no espera...