La millor amiga d'en Bru està malalta, i ell, a l'hora del pati, no sap amb qui jugar perquè li costa fer nous amics. A més, no juga a futbol tan bé com els altres i no ha jugat mai a cartes. I no canta gaire bé....
La mejor amiga de Bruno está enferma, y en el patio del colegio él no sabe con quién jugar. Le cuesta hacer nuevos amigos. Además, no se le dan nada bien el fútbol o las cartas. Ni siquiera cantar. Parece que Bruno se...
Gaur Bruno ez doa pozik eskolara. Lagun mina gaixo dago eta ez daki norekin jolastuko den atsedenaldian. Kostatu egiten zaio lagunak egitea. Ez da ondo moldatzen futbolean edo kartetan. Ezta abesten ere. Hala ere, irakasleak irtenbidea eman dio: Zer daki...