Gauez, etxekoak lo ziren bitartean egin du bidaia Yellow Vanek. Max eta Mia esnatu direnean, kresal usaia somatu dute, baita olatuen soinua ere. Piraten belaontzian ote daude? Nolako abentura biziko dute itsaso zabalean?
En Max i la Mia desperten en un lloc diferent, com cada matí. On els ha portat, la Yellow Van, mentre dormien? Calla, allà hi ha un castell, i tot de gent plorant. I quina petjada més grossa. I quin cavaller més valent. Tot...
La Yellow Van ha canviat d'escenari. Mentre la família dormia tranquil·lament, després d'una aventura intensa, els ha portat a.. la foscor? A una habitació a fosques? No, hi ha estrelles, i planetes i.. ui, ui, ui, el...
La furgoneta amarilla de la familia de Max y Mia, la Yellow Van, los lleva de excursión. Cuando abren la puerta y salen, el paisaje es diferente a todo lo que conocían. Estas plantas tan grandes, aquellos volcanes lejanos, esta huella gigant...
Max eta Mia gela ilun batean esnatu dira. Nora eraman ditu Yellow Vanek? Badira, han, argitxo batzuk izarrak dira. Eta planetak, eta Maxek eta Miak uste zuten unibertsoan ez zegoela beste ezer. Nolako abentura biziko dute gure lagunek?
Maxek eta Miak txangoa egingo dute, Yellow Van, furgoneta horian. Ibilgailuko ateak zabaldu eta parez pare ikusten dutenak harritu egin ditu, erabat ezezaguna da pasaia. Landare handiak daude, baita urrutiko sumendiak eta aztarna erraldoi hau..Zer ote...
A furgoneta amarela da familia de Max e Mía, a Yellow Van, lévanos de excursión. Cando abren a porta e saen, a paisaxe é diferente de todo o que coñecían. Estas plantas tan grandes, aqueles volcáns tan lonx...
La Yellow Van ha viajado de noche, mientras la familia duerme. Cuando Max y Mía se despiertan, el olor a sal, el sonido de las olas, las cuerdas y las velas, les hacen sospechar que están en un barco pirata. ¿Qué aventura vivir...