Kuro y compañía intentan recuperar fuerzas en Londres. Mientras, en Tokio, Hugh, que había desaparecido, se presenta de repente ante Tetsu. Entonces, Niccolo, que estaba esperando al servamp con la intención de matarle por ser...
Mahiru y Kuro salen volando y llegan hasta la lejana tierra de Londres. Allí se encuentran con Gear, el hombre lobo. ¿¡Qué opciones le presentan a Kuro para que obtenga la fuerza necesaria para enfrentarse a Tsubaki!? ¡Y...
El poder de Tsubaki está aumentando de forma prodigiosa y constante. ¿¡Qué será de Mahiru y de Kuro cuando se enfrenten a ese poder tan apabullante!? ¡Y, después, el escenario de la historia se traslada a...