En el refinado mundo cortesano de la capital, enclaustradas tras los muros del Palacio Imperial y ocultas tras pesadas persianas de bambú, las mujeres japonesas diseñaron un lenguaje propio con el que escribieron algunas de las página...
Una nueva selección y traducción de poesía japonesa clásica por el poeta y traductor Édgar Trevizo. Una muestra ínfima pero rica y exquisita de una tradición obsesionada con la brevedad, la perfecció...
Este libro recoge traducciones de una selección de poemas de Ono no Komachi e Izumi Shikibu, poetas de la corte antigua de Japón. Las poetas de esta antologÃa vivieron durante el periodo Heian (794-1185), que fue prop...
Izumi Shikibu (978??), author, femme fatale, and prominent member of the Heian court, was first and foremost a poetthe greatest of her time, perhaps the greatest her country has ever known. Incorporated in numerous imperial anthologies, Izumi Shikibus...
These translated poems were written by two women of the Heian court of Japan between the ninth and eleventh centuries A.D. . The poems speak intimately of their authors' sexual longing, fulfillment and disillusionment.