En la familia Kasai, la detención de Kaoru ha arruinado la relación entre madre e hijo. Rika, que está a punto de llegar al límite, vuelve a perderse en un laberinto. Mientras, Harumi Nakamura aborda a Ryôta, ansiosa por...
La aparición de la madre de Nakamura ha trastornado a Ryôta. Su posición tanto en la clase como en la familia Kasai corre peligro y su exasperación está llegando a un punto crítico.
Tras el ataque de la policía, Suzuki y Jinsuke se mudan a un nuevo hogar. Mientras que ella empieza a encontrarle el gusto a la convivencia con el niño, Jinsuke empuña la pistola con su manita, decidido a vengar a sus padres.
Hitomi ha preparado una pequeña fiesta de cumpleaños para animar a su hijo Jinsuke, un niño retraído al que cría sola. Ese mismo día, el mundo de Jinsuke da un giro de 180 grados..