Enemigo invisible

ENEMIGO INVISIBLE de Peter May Interesante novela excesivamente oportunista. Sin menoscabo del demostrado ´saber hacer´ del autor, me parece ´descripcionista´ en demasía. El reducido abanico de personajes viene en función de la extensión y del número de capítulos. El protagonista es un personaje más y esa característica reduce la intriga y el interés en el montaje por apartados que colaboran a perder el hilo de la trama. Para gozar de la novela hay que pasear antes por los paisajes y recorridos que describe. O mejor recorrerlos después de haberla leído. No me parece novela para público español. Tampoco la traducción parece mimada. Aunque pueda parecer más una obra de traductora en la forma que del propio autor. Por cierto que apenas utiliza para nada la pandemia de la peste salvo para un par de descripciones genéricas. Al final puede llegar a hacerse pesada en detrimento de la acción con tanto detalle de barrios y escenarios. Puede hacer perder el interés poco a poco. Tampoco el final parece tener para el lector asiduo espectacularidad en el desarrollo de lo que sería una excelente secuencia cinematográfica en la noria monumental. Lo dicho. De fácil lectura para saborear las descripciones de escenarios. Sin demasiada acción.