Reme i Ximo han sofrit el mateix malson durant unes quantes nits. Eixe malson narra una cruel llegenda a la ciutat d?Oriola, el fi nal de la qual els nostres amics hauran de desxifrar. Aprofi tant les vacances d?estiu, la colla iniciarà una aventur...