A en Pinxo li encanta el rock! Per això agafa la seva guitarra i se?n va a Londres, la ciutat del rock. Però.. aconseguirà fer realitat el seu somni de gravar un disc?
Catástrofe en Valventoso: ¡Los peluches de todos los habitantes han desaparecido! Juan Manuel, el caribú de los bosques, sigue la pista de los malvados Koumpfs para intentar retenerlos. ¡Ayúdale a elegir el buen camino!...
Catàstrofe a Plafbonvent: els peluixos de tots el habitants han desaparegut! En JauMet, el ren dels boscos segueix la pista dels malvats Kumfs per intentar trobar-los. Ajudal a escollir el camí correcte!