Mientras surca el espacio en una nave en malas condiciones, Kara realiza un viaje interior atormentado por su pasado. La dura supervivencia en el espacio y sus heridas internas no se interponen en su instinto de ayudar a quienes se encuentran en apuros...