«Saliva» és una tria de catorze poemes de l'últim llibre de Leire Bilbao, «Etxeko urak»: una passejada original i radical, descarnada i elegant, pel cos, la feminitat i la identitat.
Esnatzen garenetik lokartzen garen arte, gure inguruan hamaika eta bat soinu daude. Esnatzen garenetik lokartzen garen arte, musika sortzen etengabe. Esnatzen garenetik lokartzen garen arte, gurekin batera dantzatzen dute. Eta lo gaudenean ere..
Vuelan, nadan, reptan y rugen poéticamente. En estos versos divertidos y juguetones habitan conocidas criaturas que nos sorprenderán con su ingenio y originalidad.
Maialen etxebizitza txiki batean bizi da bere amarekin eta arropak esekitzea abentura itzela iruditzen zaio. Izan ere, bere bihotzeko begiekin ikusten ditu auzokideak eta haien bizimodua. Maialenek bizitzaren alderik ederrena ikus dezake leihora ateratzen...
Umeek literaturarekin duten lehen kontaktua poesiarekin dela ahazten zaigu sarritan. Txiki txikitako kanta, aho-korapilo eta hitz asmaketekin poesia sortzen dute berez eta natural. Irakurtzen hasten direnean, ordea, ipuin narratiboak eskaintzen dizkiegu...
Urko, egunero bezala, autobusera igo da eskolara joateko. Eta, egunero bezala, autoz betetako errotonda batean geratuko da autobusa. Urkok izugarrizko txizagura du eta autobusaren geldialdia aprobetxatuko du jaitsi eta errotondan pixa egiteko. Baina autob...
Relato original, sencillo, lleno de valores y primorosamente ilustrado y presentado. Este título pertenece a la colección de cuentos infantiles Alboka: El Olentzero en apuros, ¡Hay que ver mi abuelita..
Egileek ederki uztartu dituzte hitza eta irudia, sentimenak eta gertaerak, errealitatea eta fantasia, gerra ororen ezaugarriak agerira atereaz: gosea, beldurra, tristura. Eta argazki errealez eta irudi marraztuez osaturiko planoez baliatu dira, hitzari...
Oihana aitarekin doa hirira, erosketak egitera; halako batean, ordea, zebrabidean ez aurrera ez atzera geratuko da, aitaren eskutik askatuta, eta bere burua animaliaz inguraturik ikusiko du bat-batean: hartzak, ehunzangoak, zakurrak, ahuntzak, elefanteak,...