La figura de la alfombra, escrita en 1896, es una de las más inspiradas bromas literarias de James, una obra maestra de los dobles entendidos, que embarca al lector en una delicada trama de equívocos librescos. El narrador, un innominado...
Una obra maestra en la que, tras el plácido discurrir de la existencia cotidiana de sus protagonistas, late la tensión soterrada de un duelo de voluntades y el dolor sordo de las heridas que no curan jamás.
Reunidos por primera vez en español, Londres recoge los textos que el autor americano dedicó a la capital británica, «el lugar preciso del mundo que con más fuerza comunica la sensación de estar vivo».
Henry James es el escritor de la conciencia individual, de los muchos matices de la subjetividad. Con él la novela se interioriza, la acción exterior pierde importancia en favor de los pensamientos o de los sentimientos de los personajes....
Publicada en 1877, esta irónica nouvelle es un modelo del género. El mismo Henry James así lo indicaba en sus cuadernos: «La concisión de Cuatro encuentros (.) ¡eso es hacia lo que debo tender!». La historia...
Henry James (1843-1916) nació en Nueva York, en el seno de una familia de intelectuales, rodeado de un ambiente interesado por las ideas y el arte. Pasó la mayor parte de su vida en Europa, donde conoció a novelistas de vanguardia...
Aparecida en 1886, Las bostonianas es uno de los títulos capitales de Henry James. En torno a un asunto característico de la época -los movimientos sufragistas en la sociedad de Boston del último cuarto del siglo XIX-, James...
El mentiroso (The Liar) es una sutilísima novela corta de Henry James escrita en 1888, que se publica en magnífica traducción de la escritora Pilar Adón, y que tiene toda la ambigüedad, ironía y penetración...
Esta obra de Henry James inédita en español, escrita en 1880 entre Daisy Miller y Retrato de una dama, es una deliciosa «nouvelle» que contiene todos los elementos de misterio, ambigüedad e ironía tan caracterí...
Una historia que no puede ser clasificada ni como cuento ni como novela. Mas no importa. Es Henry James, el autor de la siempre magnífica Otra vuelta de tuerca. Con eso basta.
Cuando la nueva institutriz llegó a la hermosa mansión de Bly para hacerse cargo de los pequeños Miles y Flora, creyó haber traspasado el umbral del mundo de los cuentos de hadas. Pero, poco a poco, la joven comprendió...
Henry James planteja en aquesta novel·la curta lencert o lerror en la presa de decisions en cada moment de la vida, i com la visió dels fets va canviant amb els anys.
Una joven inglesa llega a una vieja mansión en el campo para encargarse de la educación de un niño y una niña que han quedado huérfanos. Poco tiempo después de su llegada, descubre que los niños reciben...
Henry James es considerado uno de los mejores cuentistas anglosajones y Los papeles de Aspern , aunque poco conocido, uno de sus mejores cuentos. James sentía predilección por la short long story : « The dear, the blessed nouvelle !&ra...