Rescatamos aquí dos novelas capitales en la obra del escritor italiano Gesualdo Bufalino, «último y genial outsider, descubierto por Sellerio y Sciascia» (Giacinto Spagnoletti, Il Tempo).
Publicada el 1984, es tracta de la segona novel·la de Bufalino. El narrador, un àlter ego de l'autor, assetjat per l'hivern plujós en un hotel de Roma quan ja és gran, evoca, per curar-se dels seus accessos d'angoixa,...
Illa dextraordinàries contradiccions, Sicília és el llindar del paradís i, al mateix temps, una terra dombres i fatalitats. Hi ha la Sicília celeste, amb gessamins dAràbia, delits de lluna i plat...
Lau gizon, kartzela batean preso, erregeren kontrako talde iraultzaile bateko partaide izateagatik: baroia, olerkaria, soldadua eta irakaslea. Heriotza-zigorra dute laurek zain, eta sententzia bete aurreko gauean, solasean dabiltza, istorio bana kontatzea...