Once upon a time seven little goats wanted to eat chocolate, but their mother did not allow them to do so. They were so eager that they defeated the bad big wolf when he tried to come into the house and eat them up!
Temps era temps hi havia un pobre granger que va perdre tots els seus animals. Quan estava a punt de vendre la granja, un nanet li va regalar una gallina que ponia ous dor! Potser es faria ric?
El llop d'aquest conte és una mica maldestre: com és possible que per unes simples gotes per als ulls sen vagi en orris el seu pla per cruspir-se la Caputxeta? I és que l'ofici de llop ja no és...
La divertida col·lecció "Des-contes" ens acosta els contes clàssics més famosos d'una manera tendra i alhora esbojarrada, però sobretot molt divertida.
Once upon a time a man inherited a red-haired pussycat. What was it useful for, if there were no mice at home? The cat replied: Give me two boots and a sack and I will make you a rich man. How could it be possible?
La divertida col·lecció "Des-contes" ens acosta els contes clàssics més famosos d'una manera tendra i alhora esbojarrada, però sobretot molt divertida.
There was an unlucky farmer who lost all his animals. When he was about to sell the farm, a dwarf gave him a special gift: a magic hen that laid a golden egg! Would he become rich?
L'any de tirurany un jove va heretar un gat pèl-roig. Per a què el volia, si a casa no hi havia ni rates? Però el gat li va dir que, amb unes botes i un sac, el podria convertir en un home ric. Com serà això...
La divertida col·lecció "Des-contes" ens acosta els contes clàssics més famosos d'una manera tendra i alhora esbojarrada, però sobretot molt divertida.
Un burro i un gos flac es troben a Bremen. Tenen tanta fam, que es posen a tocar música per a traure uns dinerets. Un colom, un conill i un eriçó suniran a la banda!
La divertida col·lecció "Des-contes" ens acosta els contes clàssics més famosos d'una manera tendra i alhora esbojarrada, però sobretot molt divertida.
Once upon a time, a saxophonist arrived to Hamelin looking for the famous pied piper. When they met, the pied piper explained him how he managed to make the mice out. The saxophonist could not believe him!
The wolf in this story is a bit clumsy. How in the world can a little bottle of eye drops ruin his plans to gobble up Little Red Riding Hood? Well, a wolfs job isnt what it used to be.