A finais dos anos setenta, a escritora feminista negra lesbiana estadounidense Audre Lorde resumía a súa crítica ao feminismo branco coa famosa frase: «As ferramentas do amo nunca desmantelarán a casa do amo». A...
Como tradutora, Xela Arias é unha voz e moitas voces. Non só porque usase a súa escrita para facer falar a outras, senón porque do seu traballo tradutor tamén se desprende unha ampla polifonía.
Plantea la pervivencia, en el ámbito de la Gallaecia, de aspectos de la religión protohistórica. Se contextualiza la cuestión de los conflictos y asimilaciones entre sistemas religiosos (castreño, romano y cristiano)...