Tras el relato de aquel combate por parte de Monite, sumado a recuerdos de cuando era un bebé, Goku entiende lo que es el orgullo saiyano y su determinación para vencer al enemigo crece. Junto a Vegeta, y ya recuperados gracias al namequiano...
En el pasado, Bardock y Gas libraron una batalla muy igualada. Mientras tanto, Monite intentó ayudar al saiyano usando las bolas de dragón para hacer que fuera trasladado al planeta Vegeta y no tuviera que seguir luchando, pero Bardock se...
Tras el relato de aquel combate por parte de Monite, sumado a recuerdos de cuando era un bebé, Goku entiende lo que es el orgullo saiyano y su determinación para vencer al enemigo crece. Junto a Vegeta, y ya recuperados gracias al namequiano...
Granola aprovecha un momento de distracción para atacar a Elec y vengarse por el asesinato de su madre, pero es Elec quien lo derrota a él. Por otro lado, Vegeta le cede la poca energía que le queda a Goku para que este pueda luchar...
Goku se va llevando a Gas cada vez más lejos del planeta Cereal con la teleportación instantánea, y tras una jugarreta consigue dejarlo atrás y ganar tiempo. Gracias a ello, es capaz de hablar con Monite, que guardaba un scoute...
Granola consigue imponerse al hacer prevalecer la técnica sobre la fuerza, pero los Heeter aún se guardaban un as bajo la manga: ¡liberan el poder oculto de Gas y este da rienda suelta a una fuerza imparable con la que vapulea a Granol...
Gas está conteniendo su auténtica fuerza, y su igualado combate contra Granola se convierte en una competición de teleportaciones instantáneas. Granola parece dominar más esta técnica, pero ¿será...
El combate entre Granola y Gas es espectacular y ninguno de los dos da su brazo a torcer. Aun así, la experiencia adquirida por Granola en el combate contra Goku y Vegeta le da una ligera ventaja, pero parece que no va a durar mucho?
Monite le cuenta a Granola que, cuando era pequeño y los saiyanos invadieron su planeta, uno de ellos en realidad les salvó la vida. Así pues, uno de los miembros de la raza a la que siempre ha odiado ¡es el responsable de que...
Goku no aguanta mucho en su segundo intento de derrotar a Granola, tampoco Vegeta consigue mucho más en el suyo, pero cuando el cerealiano está a punto de darlo todo, asumiendo las consecuencias, para derrotar a los saiyanos, llega Monite...
Tras algunos intercambios de golpes en los que Vegeta se muestra superior a Granola, el saiyano empieza a acusar el cansancio mientras que el cerealiano se va volviendo más eficiente y le gana terreno. Al final Goku tendrá que tomar el relev...
Sigue el combate mientras Vegeta quiere hacerle ver a Granola que, a pesar de su fuerza sin parangón, le falta experiencia en combate. Aun así, el cerealiano consigue poner al saiyano contra las cuerdas.. ¡pero este se transforma y...
Tras algunos intercambios de golpes en los que Vegeta se muestra superior a Granola, el saiyano empieza a acusar el cansancio mientras que el cerealiano se va volviendo más eficiente y le gana terreno. Al final Goku tendrá que tomar el relev...
El combate entre Goku y Granola está muy reñido, parece que ninguna de las transformaciones del saiyano sirve. Cuando, gracias a Vegeta, conoce los motivos de Granola para atacarlos, Goku intenta razonar con él, pero también...
Tampoco Vegeta consigue convencer a Granola de que ellos no tienen nada que ver con los saiyanos que atacaron a los cerealianos en el pasado, así que con Goku fuera de combate, ¡ahora es él quien se enfrenta a su rival en una lucha...
Envalentonado por su nuevo poder, Granola se enfrenta a los Heeter con el objetivo de sonsacarles la ubicación de Freezer. Elec finge aceptar, pero pretende manipularlo según sus intereses. Mientras tanto, Goku y Vegeta progresan en sus entr...
Los Heeter, que pretenden enfrentar a Granola y los saiyanos para quitarse a los tres de encima, llegan a la Tierra y hacen llamar a Goku y Vegeta para que se enfrenten a un peligroso villano. Cuando estos acuden y acompañan a los Heeter.. ¡r...
Existe un superviviente de los namekianos del que no se tenía conocimiento, un anciano que también creó unas bolas de dragón, y Granola, que lo conoce personalmente, consigue pedirle al dragón un deseo para derrotar a...
Goku y Vegeta entrenan con Whis y Beerus respectivamente, mientras que en el planeta Cereal conocemos los motivos del odio de Granola hacia los saiyanos, y la noticia de la existencia de las bolas de dragón llega a oídos de los Heeter..
Goku sigue entrenando el Ultrainstinto con Whis, y Vegeta descubre que Beerus podría tener una técnica alternativa que enseñarle a él. Mientras tanto, Granola se dirige a la base de los Heeter a entregar a Seven-Three, y all&ia...