En Vegeta torna a la Terra i s'enfronta a en Moro amb un nou poder: la separació forçosa de l'esperit, gràcies a la qual li va disminuint el poder a en Moro. Però ell es guarda un as a la màniga.. Resulta que...
En Moro es recupera gràcies a la còpia de seguretat que havia desat dins d'en Seven-Three, i es gira la truita del combat, de manera que en Vegeta és derrotat ben de pressa. Els intents d'en Cor Petit, en Son Gohan i fins i...
En Jaco s'enfronta a en Moro quan no hi ha ningú més dempeus, però és l'aparició d'en Merus la que marca la diferència, i és que s'enfronta a l'enemic en igualtat de condicions mentre...
En Goku cada cop la balla més magra, i fins i tot l'han de venir a ajudar els androides A-17 i A-18, tot i que tampoc no poden fer gran cosa contra en Moro. En Vegeta, que s'ho mira des del planeta Yadrat, es cansa d'esperar i va a la...
En Vegeta planta cara a en Moro i el seu nivell deixa bocabadats tots els que en són testimonis, i desplega una nova tècnica, la separació forçosa de l'esperit, que fa que les ànimes robades pel conquistador galàc...
La batalla entre l'exèrcit d'en Moro i els guerrers de la Terra s'intensifica! Aleshores, el mateix Moro baixa a la superfície i fa més fort en Saganbo, amb la qual cosa el combat d'en Son Gohan i companyia es complica....
En Goku derrota en Saganbo, que no pot controlar la immensa quantitat d'energia que li ha transmès en Moro, i finalment en Goku i ell s'enfronten en un emocionant combat que comença força igualat i en el qual, per primer cop,...
En Goku està fent retrocedir en Moro, però malauradament no ha dominat l'ultrainstint del tot i la tècnica té un punt feble: no la pot mantenir gaire estona. A sobre, en Moro no estava lluitant al màxim del seu poder,...
Por fin empieza el "Torneo del Poder", del que dependerá la supervivencia de los universos. ¡Por parte del séptimo universo, Freezer se une al equipo de Goku y los demás para participar! Goku y los suyos se ven metidos...
En Goku per fi arriba a la Terra i treu les castanyes del foc als seus companys, que cada cop pateixen més als seus combats, sobretot contra en Saganbo, que s'ha tornat molt més poderós gràcies a en Moro. Ha arribat el moment...
En Krilín, en Ten Shin Han i els androides lluiten per defensar la Terra i se'n surten cadascú com pot, mentre la Bulma i els altres ho observen tot plegat des de lluny, tal com també fa en Moro, que cansat d'esperar els guerrers...
Els lluitadors de la Terra participen en combats extraordinaris per defensar el planeta amb la Patrulla Galàctica, però quan les coses van mal dades se'ls sumen l'A-17 i l'A-18, que decanten la balança mentre en Goku i...
El malvat Moro i els fugitius de la Presó Galàctica, que ara són subordinats seus, busquen planetes amb una energia vital elevada i es dediquen a atacar astres de tota la galàxia! La Terra no n'és una excepció:...
El Gran Kaiôshin apareix de dins d'en Bû i s'apunta a la batalla contra el malvat Moro, que comença a l'espai i acaba altre cop al nou planeta Nàmec. Malauradament, per culpa del tercer desig d'en Moro, en Goku...
Mentre en Moro continua absorbint energia del planeta Nàmec, en Goku, en Vegeta i el Gran Kaiôshin se li apropen amb el canvi de lloc instantani. Però, com que no poden lluitar a l'espai, han de trobar la manera de fer-lo tornar...
L'ajudant d'en Moro demana a en Polunga el desig de recuperar-se de les ferides, i el segon desig permet que en Moro recuperi tot el seu poder, però després traeix el seu aliat i demana un tercer desig que els altres no arriben a...
El Torneig del Poder reuneix els guerrers més poderosos dels universos. La Kale, una guerrera de l'espai del sisè univers, es descontrola i comença a aniquilar els universos participants un rere l'altre. El setè univers,...
La Caulifla s'uneix a la Kale amb les arracades Pothara i la superguerrera resultant demostra la seva superioritat, però al davant es troba un Son Gohan que ha trobat una nova manera de treure profit del seu potencial. Per la seva banda, en...
Se va a celebrar el Torneo del Poder, organizado por sus majestades Zen'ô!! El combate de exhibición de los dioses de la destrucción concluye y se establecen las reglas básicas. Además, todos los universos, salvo el...
Per fi ha començat el Torneig del Poder, l'esdeveniment del qual depèn la supervivència dels universos. El setè univers hi participa amb en Goku, els seus amics.. i també en Freezer! Els nostres herois s'endinsen...