En un intento de perder de vista al teniente Tsurumi, Sugimoto y su grupo se dirigen a Kushiro esperando dar con uno de los fugitivos. Mientras tanto, la Séptima División se dirige a Otaru tras la pista de los tatuajes, solo para dar de llen...
Debido a una horrible pesadilla, Shiraishi empieza a temer la reacción de Sugimoto si se entera de que ha estado colaborando con Hijikata todo este tiempo, así que decide abandonar el grupo a escondidas.. únicamente para terminar capt...
¡Un tesoro escondido cuyas claves para encontrarlo las llevan tatuadas en sus espaldas peligrosos convictos prófugos! Sugimoto y Asirpa siguen el rastro de Kazuo Henmi hasta llegar a una villa costera donde el olor a muerte los sigue muy de...
¡Toshizô Hijikata, el demonio del Shinsegumi, finalmente revela su identidad al grupo de Sugimoto! ¿Cómo reaccionarán estos al enterarse? ¿Se unirán por un objetivo común o se matarán entre ello...
Las teorías de Toshizô Hijikata por fin salen a la luz: Asirpa guarda relación con el hombre que escondió el tesoro de los aynu y que se encuentra encarcelado en Abashiri; aquel al que llaman El Hombre sin Rostro. ¿Qui&ea...
Retar, el último lobo de Hokkaidô, se ha convertido en la nueva presa de Tetsuzô Nihei: un cazador tan temible que los osos sueñan con él mientras hibernan. Si quiere proteger a su amigo, Asirpa, la joven aynu, no tendr&aa...
¿La fiebre del oro hace enloquecer a los hombres o es el vil metal lo que ejerce su influjo sobre el ser humano? La carrera por el tesoro regresa a Hokkaidô, donde la batalla se recrudece en un choque incesante impulsado por el afán...
El inmortal Sugimoto, héroe de guerra durante el conflicto ruso-japonés, es ahora prisionero de la unidad de infantería más letal que hay en el norte: la Séptima División del teniente Tsurumi. Asirpa, la joven...
Año 37 de la era Meiji. Tras sobrevivir a la guerra Ruso-Japonesa, Sugimoto, apodado el Inmortal, se une a la fiebre del oro para ayudar a la viuda de uno de sus amigos caído durante el conflicto.