Over time, Zorglub has become a friend of Champignac, and is no longer the enemy of old. Yet when he comes to see the Count one morning, he uses his deadly Zorglwave on him â the infamous brain-scrambling ray. Two weeks later, Spirou...
The time has come for war councils, as the elders of the First Families prepare the coming campaign against their enemies of the Last Families. They're still unsure about the leader they've chosen, though â Saul. In response,...
Horrified at the memory of what he's done during the Los Angeles riots, Ian tries to commit suicide. But his body turns out to be simply too durable. Injured but alive, he's taken in by the inhabitants of the city's slums. Meanwhile, the rest...
While the members of team 21 are enjoying a night off together in Los Angeles, a terrorist group manipulated by a nihilist billionaire triggers a bloody riot downtown. Ian and the other SRS agents are ordered to secure a highly exclusive mall and its weal...
Newly homeless, a group of fairies find themselves trying to adapt to their new life in the forest. As they dodge dangers from both without and within, optimistic Aurora steps forward to organize and help build a new community. Slowly, the world around...
The cold war between the Campton group and Saulâs clan has finally erupted into open warfare, but the increasingly strange events that affect the abandoned city eventually silence even the most bellicose instincts: the red zone is sinkin...
The five children, now accompanied by several dissidents from the Clan of the Shark, have returned to Campton, where Ivan found some clues about the night of the Vanishing. One evening, as they are discussing the organisation of their new camp, the Master...