El autor de El velo negro del ministro y otros cuentos, con isbn 978-84-89902-40-4, es Nathaniel Hawthorne, el traductor de su idioma original de este libro es Luis Loayza, esta publicación tiene setenta y nueve páginas.
El título El velo negro del ministro y otros cuentos forma parte del catálogo de Editorial Sirpus. Su comienzo en el mundo editorial data de 1996 y actualmente se encuentra en Cataluña. Dicha editorial tiene en su haber más de ciento sesenta obras en catalogo. Editorial Sirpus está especializada en Publicaciones En Español, Catalán, Francés Y árabe, Publicaciones De Informática, Multiculturalidad, Literatura De Viajes y Espiritualidad. El catálogo de dicha editorial cuenta con las siguientes colecciones: Hojas De Té, Sirpus Literaria, Bilingüe Ilustrada Infantil, Baïbars Books Informática, Empresa... Autores destacados como Francesc Amorós I Gonell, Juan Goytisolo, María Rosa Solsona, Paulina Vergés, María Rosa Solsona... han publicado sus libros en Editorial Sirpus
Otros libros de Hawthorne, Nathaniel son El Experimento Del Dr. Heidegger, Sillon Del Abuelo, Wakefield Y Otros Relatos, Musgos De Una Vieja Casa Parroquial, El Espantapájaros, La Casa De Los Siete Tejados, Cuentos Contados Dos Veces y Cuentos De La Nueva Holanda. .