Nueva serie de Clásicos adaptados dirigidos a Secundaria (a partir de 12 años). El grado de adaptación dependerá de las características del texto original.

Además, con cada libro, se ofrece un enlace web para que entren en una versión de la obra enriquecida, que contendrá material para trabajar los libros en las escuelas: información del autor, la época, otras obras, indicaciones léxicas y gramaticales, etc. En definitiva, material para trabajo en el aula por parte del profesor o del alumno en su casa.

Una mañana, mucho antes de que se hubiera despertado el resto del pueblo, Don Quijote de la Mancha decide marcharse. Sobre su fabuloso caballo Rocinante sale con el ánimo de resolver las mismas aventuras que ha leído en sus muchos libros de caballerías, siempre guiado por su gran sentido de la justicia y del valor, aprendido igualmente de sus libros. Frente a él, su fiel escudero y compañero de viaje, el pragmático Sancho Panza. En sus viajes, estos dos hombres irán descubriendo y conociendo a una gran variedad de personajes, lugares y tipos de vida que darán rienda suelta a la imaginación del \"caballero\" más conocido del mundo.

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, tal y como fue titulada esta obra cuando se publicó su primera parte allá por el 1605, es la novela que convirtió a Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) en una de las máximas figuras de la literatura española. Ésta obra es considerada la primera verdaderamente antirromance, por la forma en que entre sus líneas es desmitificada la tradición caballeresca. Ésta edición que presentamos contiene las dos partes de Don Quijote de la Mancha, así como ilustraciones que el conocido artista y grabador francés Gustave Doré realizó en el año 1863.

TOMO I.
Lecturas sugeridas.
Miguel de Cervantes Saavedra y su tiempo.
Introducción. Peripecia biográfica y contexto histórico. Producción literaria: Poesía, Teatro, Novela. El Quijote: La primera novela moderna; Humor e ironía; Composición, estructura, estilo; El lector. Sentido e interpretación.
Bibliografía.
Documentación gráfica.
Nota previa.
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Tabla.
Resúmenes de los pasajes secundarios.
TOMO II:
Lecturas sugeridas.
Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Tabla.
Resúmenes de los pasajes secundarios.
Documentos y juicios críticos.
Orientaciones para el estudio.

La publicación de Don Quijote en 1605 tuvo un éxito tan inmediato que a los tres meses se hizo una segunda edición y se tradujo enseguida a varias lenguas. Cada época a leído Don Quijote de forma distinta: en su tiempo fue un libro esencialmente cómico, pero el Romanticismo lo convirtió en la noveala por excelencia, que plantea el enfrentamiento entre lo ideal y lo real: la libertad del ser humano frente a las trabas sociales, el mundo del espíritu frente a la materia, la utopía frente al orden establecido. Sea cual sea su lectura es por su armonia y por la belleza de estilo, por las descripciones y la acertada pintura de caracteres por la amenidad y su juego narrativo, una obra maestra de la literatura universal.

Coincidiendo con el IV Centenario de la primera edición de Don Quijote de la Mancha, paloma negra, una marca creada por Turner y Overlook, publica esta versión del texto completo en Audiolibro. Leído por ocho grandes actores, creemos que con este formato de audiolibro comienza en España lo que en otros países es una pasión y una industria plenamente desarrollada: la literatura leída por actores profesionales.

La grabación ha sido dirigida por Manuel Gutiérrez Aragón y ha sido interpretada por Juan Luis Galiardo, como Don Quijote, Carlos Iglesias en el papel de Sancho Panza en los capítulos de la primera parte de la obra y Jesús Castejón en los de la segunda. Francisco Merino es el narrador y Gloria Vega, quien también presta su voz a otros personajes femeninos, Dulcinea.

Dando al texto una vitalidad y un dramatismo excepcionales, esos actores harán más accesible la obra a los que no la han leído y será una manera nueva de gozarla no menos rica y estimulante, para los que ya estén familiarizados con el más inmortal de nuestros clásicos.

Primera parte: 18 CDs con más de veinte horas de grabación.
Segunda parte: 19 CDs con más de veintidós horas de grabación.

This edition of Cervantes’s masterpiece features full-color illustrations by Vela Zanetti.

Lecturas sugeridas.
Miguel de Cervantes Saavedra y su tiempo.
Introducción. Peripecia biográfica y contexto histórico. Producción literaria: Poesía. Teatro. Novela. El Quijote: La primera novela moderna. Humor e ironía. Composición, estructura, estilo. El lector. Sentido e interpretación.
Bibliografía.
Nota previa.
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Tabla.
Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Tabla.
Resúmenes de los pasajes secundarios. Primera parte. Segunda parte.
Índice de personajes.
Índice de aventuras y pasajes.