-Misma secuenciación de contenidos que en el proyecto original, respetando el paralelismo entre ambos proyectos con el objetivo de facilitar el uso de ambos libros para aquellos profesores que impartan clase en aulas bilingües y aulas en caste...
La actividad científica Propiedades de la materia. Proyecto de investigación: jugando con la densidad. Sistemas materiales. La estructura de la materia Reacción química Movimientos y fuerzas. Proyecto de investigación:...
La actividad científica El átomo y los enlaces Reactividad química. Movimiento: Cinética y Dinámica. Proyecto de investigación: ¿fuerza "centri-qué"? Gravedad y Presión en la vida...
-El libro está concebido evitando un exceso de clase magistral, en la medida de lo posible, que sea el alumno el que adquiera los conocimientos a través de su propia experiencia y razonamiento.