Responsabilidad y riesgo contractual: normas de la convención de Viena, sobre venta Internacional de mercaderías e Incoterms 200

El objetivo de este estudio es realizar un acercamiento a la materia de riesgo contractual y por extensión, de la responsabilidad a partir de las normas de la Convención de Naciones Unidas sobre los Contratos de Venta Internacional de Mercaderías, exponiendo a su vez la regulación dada por los denominados "Incoterms", o cláusulas uniformes en la contratación internacional realizadas por la Cámara de Comercio Internacional.

¿Qué sucede ante la frustración sobrevenida e inimputable de la obligación de entrega del vendedor? ¿persiste la fuerza obligatoria del contrato? Tales cuestiones difícilmente pueden responderse acudiendo a las normas de Derecho interno, al estar estrechamente relacionadas, y a menudo confundidas, con el tema de responsabilidad. El riesgo contractual, instrumento jurídico en cierta medida de "cierre" del sistema del Derecho de Obligaciones, debe encontrar acomodo en el propio funcionamiento del tráfico de bienes con base en, si no inequívocas, sí al menos explicativas normas de cobertura en favor del principio de seguridad jurídica.

Glosario de abreviaturas

Prefacio

Introducción

1. Falta de cumplimiento y responsabilidad del vendedor

1.1. Obligaciones del vendedor: obligación de entrega
1.1.1. Entrega indirecta y art. 31 a) CVIM
1.1.2. Entrega directa y art. 31 b) y c) CVIM
1.1.3. El tiempo o momento de la entrega: art. 33 CVIM
a) La libertad contractual
b) El «ius electionis» del vendedor
c) La «razonabilidad» del plazo
1.1.4. Los contratos Incoterms
1.1.4.1. Grupo E: A Fábrica (EX.W)
1.1.4.2. Grupo F: FCA, FAS, FOB.
1.1.4.3. Grupo C: C&F/CFR, CIF, CPT, CIP
1.1.4.4. Grupo D: DAF, DES, DEQ, DDU, DDP
1.2. Obligaciones del vendedor: incumplimiento e imputación de la obligación de entrega
1.2.1. Exoneración de responsabilidad del deudor: actos propios (art. 79.1 CVIM)
1.2.2. Exoneración de responsabilidad del deudor: actos de terceros (art. 79.2 CVIM)
1.2.3. Exoneración de responsabilidad y extinción del contrato
1.2.4. Retraso en la ejecución de la obligación de entrega
1.2.5. La falta de conformidad de las mercaderías: arts. 35 y 36 CVIM.

2. Periculum obligationis y normas de la Convención deViena/Ventas Incoterms

Introducción

2.1. La transmisión del periculum obligationis (art. 66 CVIM)
a) Pérdida o menoscabo
b) «Acto u omisión del vendedor»
2.2. Entrega indirecta y art. 67 CVIM
1º Entrega indirecta sin lugar predeterminado
a) Noción de «primer porteador»
b) Entrega conforme al contrato
c) «La puesta en poder» del transportista
2º Entrega indirecta en lugar determinado
2.3. Ventas en tránsito (art. 68 CIM)
1º Carga del riesgo desde la puesta en poder del porteador
a) Pluralidad de transportistas
b) Transporte a escalas
c) Expedición de los documentos acreditativos del transporte
d) Circunstancias y momento del traspaso del riesgo
2º Conocimiento de la pérdida o deterioro de la mercancía
a) Pérdida o deterioro de la mercancía
b) El conocimiento del vendedor
c) Art. 68 CVIM u art. 1.460 CC
2.4. Entrega directa y art. 69 CVIM
1º Entrega en un establecimiento del vendedor: art. 69.1 CVIM
a) Temporaneidad de la entrega y retraso en la recepción
b) Puesta a disposición e incumplimiento del comprador
2º Entrega en un lugar distinto a un establecimiento del vendedor: art. 69. 2 CVIM
2.5. Riesgo y responsabilidad contractual: art. 70 CVIM
1º Incumplimiento esencial y riesgo del contrato
2º Régimen del riesgo ante el retraso en la entrega
a) Retraso en la entrega y otorgamiento expreso de plazo
b) Retraso en la entrega y otorgamiento presunto de plazo
Entrega indirecta: cumplimiento y transferencia del riesgo
Entrega directa: cumplimiento y transferencia del riesgo
c) Retraso en la entrega y ausencia de requerimiento o concesión de plazo
2.6. Contratos Incoterms y momento de transmisión del riesgo
2.6.1. Grupo E: A Fábrica (EX.W)
2.6.2. Grupo F: FCA, fas, fob
2.6.3. Grupo C: C&F/cfr, cif, cpt, cip
2.6.4. Grupo D: daf, des, deq, ddu, ddp

Conclusiones

Bibliografía

Índice Jurisprudencial

Anexo Incoterms 2000

Otros libros de Tamayo Carmona, Juan A. son Falta De Cumplimiento Y Responsabilidad En La Obligación De Dar, Responsabilidad Por Pérdida: Análisis Del Art. 1896 §2º Del Código Civil, Falta De Cumplimiento Y Responsabilidad En La Obligación De Dar y Responsabilidad Por Pérdida: Análisis Del Art. 1896 § 2º Del Código Civil.