Relatos de un peregrino ruso

Esta obra singular es a la vez un libro de viajes y de espiritualidad cristiana popular. Destaca por la sencillez en el contenido y la expresión, por lo mesurado del tono, por las descripciones, por la fidelidad con que transmite las experiencias de este peculiar viajero ruso del siglo XIX.
El peregrino, más que autor, es el protagonista de este libro apasionante. Resume, en una figura muy conocida dentro del paisaje humano de Rusia (los starets), las experiencias vividas por más de un cristiano a quien su fe le conduce a realizar un itinerario real e imaginario hasta alcanzar la ciudad eterna, Jerusalén. La oración del corazón, profundizada por la lectura de un libro mítico como es La filocalia, sirve al peregrino para realizar este viaje iniciático.

ENGLISH
"Stories of a Russian Pilgrim"
This work is both a travel book and a treasure of popular Christian spirituality. The simplicity of its content, the moderation of its tone, the beauty of its descriptions, and the faithfulness to the experiences of this traveller are noteworthy.