Premiere Pro 2.0

Adobe Premiere Pro 2.0 combina la facilidad de uso y la potencia a través de un entorno completo de edición en tiempo real para la realización de producciones de vídeo digital. Esta nueva versión cuenta con numerosas herramientas, algunas de las cuales son similares a las que se encuentran en los estudios de edición profesional y otras que son sólo posibles gracias a la magia digital.

Esta amplia obra didáctica y de consulta ofrece al lector una completa información, desde los conceptos básicos, como la captura, la edición y la exportación de vídeo digital hasta las técnicas avanzadas para profesionales que integran música, locución y efectos especiales.

Tanto si es un aficionado a la edición de vídeo o un productor profesional, podrá encontrar los tutoriales, consejos y trucos que necesita para dominar la última versión de la aplicación más utilizada del mundo para la creación de vídeo digital.

El DVD adjunto contiene tutoriales desarrollados a lo largo de libro y versiones de evaluación de diferentes productos Adobe que le serán muy útiles a la hora de crear sus propios proyectos.

Introducción
Quién debería leer este libro
Cómo está organizado el libro
Cosas a tener en cuenta

Parte I. Comenzar con Premiere Pro 2.0

1. Inicio rápido con Premiere Pro 2.0
Qué puede hacer con Premiere Pro 2.0
Cómo funciona Premiere Pro 2.0
Crear su primera producción de vídeo
Comenzar un proyecto de Premiere Pro 2.0
Especificar los ajustes de proyecto
Definir un espacio de trabajo
Importar elementos de producción
Visualizar clips en el panel Proyecto
Montar los elementos de producción
Colocar clips en la Línea de tiempo
Seleccionar clips en la Línea de tiempo
Probar el panel Línea de tiempo
Cambiar el nivel de zoom
Mover el indicador de tiempo actual
Expandir pistas
Añadir el título a la Línea de tiempo
Fundir el título
Separar clips en el panel Línea de tiempo
Previsualizar en el monitor Programa
Editar en el monitor Origen
Crear una transición
Previsualizar la transición
Interpretación y Calidad de reproducción
Editar el clip Chefs
Añadir otro fundido
Añadir el último título
Añadir un fundido de salida a la pista de audio
Ajustar el proyecto
Exportar su primera película
Exportar a DVD
Exportar un archivo Windows Media
Exportar una película QuickTime
Resumen

2. Lo básico de Premiere Pro 2.0
Paneles de Premiere Pro 2.0
Manipular los paneles de Premiere Pro 2.0
El panel Proyecto
El panel Línea de tiempo
Los paneles monitor
El panel Mezclador de audio
El panel Efectos
El panel Controles de efectos
El panel Herramientas
El panel Historia
El panel Info
El panel Eventos
El panel Diseño DVD
El Titulador
Los menús
El menú Archivo
El menú Edición
El menú Proyecto
El menú Recorte
El menú Secuencia
El menú Marcador
El menú Título
El menú Ventana
El menú Ayuda
Resumen

3. Personalizar Premiere Pro 2.0
Crear métodos abreviados de teclado
Cambiar las preferencias del teclado para la aplicación
Cambiar las preferencias del teclado para Windows
Cambiar las preferencias de teclado para las herramientas
Guardar y cargar los comandos personalizados
Configurar las preferencias del programa
Generales
Audio
Hardware de audio
Asignación de salida de audio
Guardado automático
Capturar
Control del dispositivo
Colores y valores por defecto de etiqueta
Medio
Discos de memoria virtual
Titulador y Recortar
Interfaz del usuario
Resumen

4. Trabajar con los ajustes del proyecto
¿Qué es el vídeo digital?
Lo esencial del vídeo digital
Velocidad de fotogramas de vídeo
Escaneado progresivo y entrelazado
Tamaño del fotograma
Proporción de aspecto de píxeles no cuadrados y cuadrados
Evitar la distorsión de pantalla
Color RGB y profundidad de bits
Compresión
QuickTime, Video for Windows y MPEG
Perspectiva general del formato digital
Comprender los ajustes del proyecto
Ajustes generales
Procesamiento de vídeo
Profundidad de bits máxima
Previsualizaciones
Secuencia por defecto
Resumen

5. Capturar vídeo y audio
Comenzando
Realizar la conexión adecuada
Comenzar el proceso de captura
Revisar los ajustes de captura
Preferencias de discos de memoria virtual
Ajustar las preferencias de Capturar
Utilizar los ajustes por defecto de Control del dispositivo
Ajustes del proyecto Capturar
Código de tiempo de fotograma eliminado contra fotograma no eliminado
Problemas de código de tiempo
Ajustes de la ventana Capturar
Menú de la ventana Capturar
Ajustes de captura
Capturar ubicaciones
Control del dispositivo
Capturar vídeo en la ventana Capturar
¿Dónde está mi audio?
Capturar con control del dispositivo
Capturar una cinta con Detección de escena
Utilizar el control de dispositivo serie
Ajustar el control de dispositivo serie
Calibrar para Captura serie
Realizar una captura por lotes
Crear manualmente una lista de captura por lotes
Crear una lista de captura por lotes con control de dispositivo
Capturar utilizando una lista por lotes
Añadir código de tiempo a un clip
Capturar audio
Resumen

Parte II. Editar con Premiere Pro 2.0

6. Gestión de línea de tiempo, secuencias y clip
Turismo por la Línea de tiempo
Opciones de la regla Línea de tiempo
Iconos y opciones de la pista Línea de tiempo
Opciones e iconos de las pistas de audio
Comandos de pista
Utilizar secuencias múltiples
Crear una secuencia nueva
Anidar secuencias
Administración de proyectos de clip
Utilizar el Administrador de proyectos
Administrar clips
Crear subclips
Editar un subclip
Clips en línea y sin conexión
Relaciones de subclips y clips maestros
Duplicar, cambiar el nombre y borrar clips
Habilitar y deshabilitar clips
Utilizar Clip Notes para revisión del grupo de trabajo
Código de tiempo para la revisión del grupo de trabajo
Añadir metadatos a los archivos de proyecto
Utilizar Adobe Bridge
Abrir Bridge
Ver archivos en Bridge
Paneles de Bridge
Utilizar metadatos en Bridge
Buscar archivos utilizando los criterios de metadatos
Otras opciones de Bridge
Resumen

7. Edición básica con los paneles Línea de tiempo y monitor Origen
Conceptos y herramientas de edición básica
El espacio de trabajo
Comenzando
Trabajar con los paneles Monitor
Recortar clips en el panel del monitor Origen
Comandos de teclado de trayecto
Elegir clips en el panel del monitor Origen
Capturar audio y/o vídeo
Crear ediciones de insertar y superponer
Insertar y superponer desde el monitor Origen
Insertar y superponer haciendo clic y arrastrando
Utilizar marcadores de clip
Editar en la Línea de tiempo
Automatizar a secuencia
Seleccionar y mover clips en la Línea de tiempo
Utilizar la herramienta Selección
Utilizar la herramienta Seleccionar pista
Agrupar clips
Definir los puntos de entrada y salida en el panel Línea de tiempo
Utilizar la herramienta Selección para definir los puntos de entrada y salida
Cortar clips con la herramienta Cuchilla
Reordenar clips
Editar con marcadores de secuencia
Definir puntos de entrada y salida
Borrar puntos de entrada y salida
Realizar elevaciones y extracciones en los marcadores de secuencia
Añadir marcadores de secuencia
Resumen

8. Editar audio
¿Qué es el sonido?
Muestreo y bits de sonido
Tamaños de archivos de sonido digitalizados
Pistas de audio de la Línea de tiempo
Reproducir un clip de sonido
Editar audio
Utilizar unidades de audio
Editar audio en la Línea de tiempo
Desvincular y vincular
Desvincular y volver a sincronizar el audio
Vincular múltiples archivos de audio
Editar clips de origen
Capturar sólo audio
Extraer audio del vídeo
Editar en Adobe Audition
Asignar canales de audio
Ganancias, Fundidos y Equilibrios
Normalizar y ajustar ganancia
Fundir sonido
Crear una línea de fundido curva
Eliminar fotogramas clave
Equilibrar el estéreo en la Línea de tiempo
Crear transiciones utilizando efectos de audio
Crear bandejas en el panel Efectos
Aplicar transiciones de audio
Utilizar la transición por defecto de audio
Fundidos de entrada y de salida utilizando una transición de fundido cruzado
Aplicar un efecto de audio
Aplicar un efecto de audio a lo largo del tiempo
Efectos de audio de Premiere Pro 2.0
Amplitud
Equilibrio
Volumen del canal
Efectos de retardo
Retardo
Retardo de referencia sonora múltiple
Reverb (Reverberación)
Filtros
Paso de banda
Graves
Agudos
Dynamics (Dinámica)
EQ
Posición
Paso alto
Invertir
Paso bajo
MultibandCompressor (Compresor multibanda)
Restablecer
DeEsser (Eliminar eses)
DeHummer (Eliminar zumbidos)
DeNoiser (Eliminar ruido)
Tono
PitchShifter (Deformación de tono)
Exportar archivos de sonido
Resumen

9. Mezclar y crear efectos con el mezclador de audio
Tour por el Mezclador de audio
Pistas contra clips
Modo de automatización
Los botones silenciar, Solo y grabar
Los controles de panorámica y equilibrio
Volumen
Reproducción
Menú del Mezclador de audio
Opciones de efectos y envíos
Seleccionar efectos de audio
Área de envíos de efectos
Mezclar audio
Ajustes del Modo de automatización
Crear una mezcla
Panorámica y equilibrio
Aplicar efectos utilizando el Mezclador de audio
Eliminar efectos
Derivar un efecto
Probar Relleno hacia la izquierda y Canales de intercambio
Crear una submezcla
Crear envíos
Orden de procesamiento de audio
Resumen

10. Crear transiciones
Tour por la bandeja Transiciones de vídeo
Navegar por la bandeja Transiciones de vídeo
Aplicar una transición
Editar transiciones
Cambiar la alineación de una transición
Cambiar la duración de una transición
Cambiar los ajustes de una transición
Crear una transición por defecto
Aplicar una transición por defecto
Reemplazar y borrar transiciones.
Crear fondos gráficos animados interesantes utilizando transiciones
de vídeo
Explorar las transiciones de Premiere Pro 2.0
Movimiento 3D
Girar cubo
Cortina
Puertas
Invertir
Plegar
Giro
Alejarse girando
Entrar balanceándose
Desaparecer balanceándose
Abatir
Disolver
Disolver aditivo
Disolución cruzada
Pasar a negro
Disolver tramado
Disolver sin aditivo
Inversión aleatoria
Iris
Iris cuadrado
Iris en cruz
Iris diamante
Iris de puntos
Iris circular
Formas de iris
Iris estrella
Asignación
Asignaciones de canales
Mapa de luminancia
Despegar página
Despegar centro
Despegar página
Pasar página
Despegar
Alejarse rodando
Deslizar
Deslizamiento de banda
Mezclar al centro
Dividir centro
Multigiro
Empujar
Deslizamiento partido
Deslizar
Bandas de deslizamiento
Cuadros de desplazamiento
Dividir
Cambiar
Arremolinar
Efecto especial
Directo
Desplazamiento
Máscara de imagen
Pasar
Texturizar
3D
Transiciones Ampliar
Ampliar en cruz
Embudo
Ampliar
Ampliar al aparecer
Abarcar
Transiciones Barrido
Barrido de banda
Pantalla opaca
Barrido de tablero de ajedrez
Tablero de ajedrez
Barrido de reloj
Barrido de degradado
Encarte
Salpicadura de pintura
Molinete
Barrido radial
Bloques aleatorios
Barrido aleatorio
Cuadros en espiral
Persianas venecianas
Barrido en cuña
Barrido
Bloques en zig-zag
Transiciones Zoom
Zoom en cruz
Zoom
Cuadros de zoom
Rastros de zoom
Resumen

Parte III. Trabajar con texto y gráficos

11. Crear títulos y gráficos con el Diseñador de título de Premiere Pro 2.0
Explorar el Diseñador de título
Crear un título sencillo
Tour por las Herramientas del título
Utilizar el menú Título
Guardar, abrir y copiar un archivo de título
Crear y estilizar el texto
Utilizar las herramientas Texto y Texto vertical
Editar con las herramientas Texto
Ajuste de línea del texto
Utilizar tabuladores
Mover el texto en pantalla
Manipular texto con la herramienta Selección
Manipular texto con los valores Transformar
Manipular texto con el menú Título
Cambiar los atributos de texto
Cambiar los atributos fuente y tamaño
Cambiar atributos de espaciado
Cambiar otros atributos de texto
Utilizar el color
Seleccionar un color con el Selector de color
Comprender los colores RGB
Seleccionar colores utilizando la herramienta Cuentagotas
Aplicar colores sólidos a textos y gráficos
Aplicar resaltados y texturas con texto y objetos gráficos
Añadir un resaltado
Añadir textura al texto o gráfico
Crear y aplicar degradados al texto y a los gráficos
Mover las muestras de color de inicio y fin de degradado
Crear y aplicar un bisel al texto y los objetos gráficos
Aplicar sombras al texto y los gráficos
Aplicar contornos al texto y los gráficos
Utilizar estilos
Cargar y aplicar estilos
Cambiar el nombre, borrar y cambiar muestras de estilo
Colocar un título en un proyecto
Añadir un fondo a un clip de título
Trabajar con logotipos
Utilizar plantillas
Utilizar un título creado desde una plantilla
Títulos de arrastre y de desplazamiento
Crear gráficos básicos
Transformar gráficos
Mover objetos gráficos
Cambiar el tamaño de los objetos gráficos
Estilizar objetos gráficos
Cambiar el color de relleno
Añadir una sombra
Aplicar un contorno
Trabajar con las herramientas Curvas
Crear texto en un trazado de curva
Crear un logotipo
Resumen

12. Crear textos y efectos gráficos
Crear e importar gráficos desde Adobe Photoshop
Crear una película digital de texto deformado utilizando Photoshop, ImageReady y Premiere Pro
Crear una película digital utilizando Adobe Photoshop e ImageReady
Crear textos semitransparentes
Crear texto biselado en Photoshop
Crear el proyecto Zoo
Utilizar efectos de vídeo para animar el texto y los gráficos de Adobe Illustrator
Crear texto curvado en Adobe Illustrator
Crear un gráfico en Illustrator
Crear el proyecto Hurricane Season
Resumen

Parte IV. Técnicas avanzadas y efectos especiales

13. Técnicas de edición avanzadas
Utilidades de edición
Deshacer ediciones con el panel Historia
Cortar y pegar clips
Dividir un clip con las herramientas Cuchilla y Cuchillas múltiples
Pegar clips
Eliminar huecos de secuencia
Desvincular y vincular audio y vídeo
Utilizar un monitor de Referencia
Utilizar comandos de teclado
Editar con las herramientas del panel Herramientas
Crear una edición de desplazamiento
Crear una edición de rizo
Crear una edición desplazada
Crear una edición deslizada
Crear una edición de tres puntos o cuatro puntos
Realizar una edición de tres puntos
Realizar una edición de cuatro puntos
Afinar las ediciones utilizando el panel del monitor Separar
Edición multicámara
Configurar clips multicámara
Ver metraje multicámara
Grabar ediciones multicámara
Reemplazar escenas multicámara
Editar un clip utilizando comandos de clip
Utilizar los comandos Duración y Velocidad
Utilizar el comando Congelar fotograma
Más comandos y utilidades de clip
Resumen

14. Utilizar efectos de vídeo
Explorar los efectos de vídeo
Navegar dentro de efectos de vídeo
El panel Controles de efectos
El menú del panel Controles de efectos
Aplicar un efecto de vídeo
Aplicar un efecto de vídeo a un clip con un canal alfa
Aplicar efectos de vídeo con marcadores
Utilizar efectos de vídeo con fotogramas clave
La pista de fotogramas clave
Utilizar gráficos de valores y Velocidad para cambiar los valores
de las propiedades de los fotogramas clave
Superponer clips de vídeo utilizando los efectos de vídeo de incrustación
Aplicar efectos a áreas de imágenes distintas utilizando el efecto Clave de Imagen mate
Tour por los efectos de vídeo de Premiere
El efecto Ajustar
Color automático, Contraste automático y Niveles automáticos
Brightness and Contrast (Brillo y contraste)
Channel Mixer (Mezclador de canales)
Color Balance (Equilibrio de color)
Núcleo de circunvolución
Extraer
Niveles
Efectos de luz
Posterize (Posterizar)
ProcAmp (Amplificador de procesamiento)
Sombra/iluminación
Threshold (Umbral)
La bandeja Desenfocar y enfocar
Suavizar
Desenfoque de cámara
Channel Blur (Desenfoque de canal)
Compound Blur (Desenfoque compuesto)
Directional Blur (Desenfoque direccional)
Fast Blur (Desenfoque rápido)
Desenfoque gaussiano
Enfoque gaussiano
Fantasma
Radial Blur (Desenfoque radial)
Sharpen (Enfocar)
Enfocar bordes
Máscara de enfoque
La bandeja Channel (Canal)
3D Glasses (Gafas 3D)
Arithmetic (Aritmética)
Blend (Fusionar)
Calculations (Cálculos)
Cineon Converter (Convertidor Cineon)
Compound Arithmetic (Aritmética compuesta)
Invert (Invertir)
Set Matte (Definir mate)
Solid Composite (Composición sólida)
La bandeja Corrección de color
La bandeja Distorsionar
Curvar
Corner Pin (Posicionar borde)
Distorsión de lente
Magnify (Aumentar)
Mirror (Reflejar)
Offset (Desplazamiento)
Polar Coordinates (Coordenadas polares)
Rizo
Spherize (Esferizar)
Transform (Transformar)
Turbulent Displace (Desplazamiento turbulento)
Twirl (Molinete)
Wave Warp (Deformación con ondas)
Los Efectos GPU
La bandeja Control de imagen
Blanco y negro
Change Color (Modificar color)
Change to Color (Cambio de color)
Color Balance (HLS) (Equilibrio de color (HLS))
Equilibrio de color (RGB)
Color Match (Coincidencia de color)
Desplazamiento de color
Transferencia de color
Reemplazo de color
Equalize (Ecualizar)
Corrección de gamma
PS Arbitrary Map (Mapa arbitrario de Photoshop)
Tint (Teñir)
La bandeja Clave
La bandeja Noise (Ruido)
Median (Mediana)
La bandeja Noise & Grain (Ruido y granulado)
Dust & Scratches (Polvo y rascaduras)
Noise Alpha (Ruido alfa)
Noise HLS (Ruido HLS) y Noise HLS Auto (Ruido HLS automático)
La bandeja Perspective (Perspectiva)
Basic 3D (3D básico)
Bevel Alpha (Biselar alfa)
Bevel Edges (Bordes biselados)
Drop Shadow (Sombra paralela)
Radial Shadow (Sombra radial)
La bandeja Pixelizar
Pinceladas
La bandeja Render (Procesar)
4-Color Gradient (Degradado de 4 colores)
Cell Pattern (Patrón de celdas)
Checkerboard (Tablero de ajedrez)
Circle (Círculo)
Ellipse (Elipse)
Eyedropper Fill (Relleno de cuentagotas)
Grid (Cuadrícula)
Lens Flare (Destello de lente)
Lightning (Relámpago)
Paint Bucket (Bote de pintura)
Ramp (Pendiente)
La bandeja Estilizar
Resplandor alfa
Brush Strokes (Pinceladas)
Color Emboss (Relieve de color)
Emboss (Relieve)
Find Edges (Buscar bordes)
Leave Color (Conservar color)
Mosaic (Mosaico)
Noise (Ruido)
Duplicar
Roughen Edges (Bordes rugosos)
Solarizar
Strobe Light (Luz estroboscópica)
Texturize (Texturizar)
Write-on (Simulación de escritura)
La bandeja Time (Tiempo)
Echo (Eco)
Posterize Time (Tiempo de posterización)
La bandeja Transformar
Vista de cámara
Clip
Recortar
Pluma de borde
Inversión horizontal
Mantenimiento de horizontal
Desplazamiento
Inversión vertical
Mantenimiento vertical
La bandeja Transition (Transición)
Block Dissolve (Disolver en bloques)
Gradient Wipe (Barrido de degradación)
Linear Wipe (Barrido lineal)
Radial Wipe (Barrido radial)
Venetian Blinds (Barridos venecianos)
La bandeja Vídeo
Broadcast Colors (Colores de emisión)
Interpolación de campo
Código de tiempo
La bandeja Ajustes preestablecidos
Resumen

15. Superponer
Fundir pistas de vídeo
Añadir manejadores de opacidad utilizando la herramienta Pluma
y la herramienta Selección
Ajustar la línea gráfica Opacidad utilizando la herramienta Pluma
y la herramienta Selección
Definir fotogramas clave utilizando el panel Controles de efectos
y el panel Línea de tiempo
Superponer pistas utilizando los efectos de clave
Mostrar los efectos de clave
Aplicar efectos de incrustación utilizando fotogramas clave
Clave de cromacidad (Chroma Key)
Clave de diferencia RGB
Color Key (Clave de color)
Clave de pantalla azul y pantalla verde
Clave no roja
Clave de luminancia
Ajuste Alpha
Clave de imagen mate
Clave de mate de diferencia
Clave de pista mate
Clave de multiplicación y de pantalla
Anclaje mate
Quitar mate
Resumen

16. Utilizar colores mates y fondos
Crear un color mate
Crear un color mate desde el panel Proyecto
Editar un color mate
Crear un telón de fondo desde un fotograma estático
Crear mates de fondo en Photoshop.
Crear fondos sencillos con la herramienta Degradado
Crear un fondo de Photoshop con la herramienta Degradado y las herramientas de edición de imagen
Crear un fondo de Photoshop con la herramienta Degradado y el filtro Licuar
Crear un fondo de Photoshop con la herramienta Degradado y la herramienta Marco elíptico
Crear un fondo de Photoshop con la herramienta Degradado, la herramienta Pincel y capas
Proyecto Tienda de flores Orquídea
Crear motivos de fondo con el comando Motivo
Crear mates de fondo en Illustrator
Preparar un mate de fondo para importar
Arrastrar todo el proyecto Flowers Everywhere
Crear fondos con Corel Painter
Resumen

17. Crear efectos de movimiento en Premiere Pro 2.0
Tour por el control de efectos de Movimiento en el panel Controles de efectos
Definir fotogramas clave para crear efectos de Movimiento utilizando
el panel Controles de efectos
Utilizar el panel Línea de tiempo para previsualizar y añadir fotogramas clave
Editar trazados de movimiento
Mover un punto de fotograma clave
Borrar puntos de fotograma clave
Copiar y pegar puntos de fotograma clave
Añadir fotogramas clave para cambiar la velocidad de un trazado de fotograma clave
Cambiar el método de interpolación de un fotograma clave
Interpolación lineal contra interpolación curva
Utilizar interpolación curva para ajustar la suavidad de un trazado de movimiento
¡Pruébelo!
Añadir efectos a trazados de movimiento
Cambiar la opacidad
Aplicar efectos especiales
Utilizar un clip con un canal alfa
¿Qué es un canal alfa?
Crear mates móviles
Crear proyectos de movimiento
Crear una presentación
Animar la cubierta de un libro
Resumen

18. Realzar vídeo
El modelo de color RGB
El modelo de color HSL
El sistema de color YUV
Comenzar una sesión de corrección de color
Utilizar los ámbitos de vídeo
El vectorescopio
Forma de onda YC
YCbCr Parade
RGB Parade
Efectos de mejora de color
Los efectos de Corrección de color
Corrección de color rápida
Corrección de color tridireccional
Corrección de color secundario
Corrector de luminancia
Curva de luminancia
Corrector de color RGB
Curvas RGB
Limitador de vídeo
Los efectos de Ajustar
Cambiar el brillo y el contraste
Cambiar niveles
Cambiar niveles de canales
Utilizar otros efectos de Ajustar
Los efectos de Control de imagen
Change Color (Modificar color)
Change To Color (Cambio de color)
Color Match (Coincidencia de color)
Equilibrar colores
Utilizar Color Balance (HLS) (Equilibrio de color (HLS))
Corrección de gamma
Los efectos de la carpeta Vídeo
Broadcast Colors (Colores de emisión)
Interpolación de campo
Código de tiempo
Resumen

Parte V. Producir vídeo digital desde Premiere Pro 2.0

19. Exportar a DVD, MPEG, AVI y QuickTime
Crear DVD en Premiere Pro 2.0
Utilizar marcadores de DVD y plantillas
Comprender los tipos de DVD de Premiere Pro 2.0
Crear marcadores de DVD
Crear marcadores manuales
Crear marcadores automáticos
Mover, editar y borrar marcadores
Utilizar plantillas de DVD
Personalizar plantillas de DVD
Mover botones y editar textos
Editar y crear fondos en movimiento
Editar botones de DVD
Previsualizar un DVD
Grabar un DVD
Utilizar Adobe Media Encoder
Comprender la codificación y la profundidad de bits
Características opcionales de Adobe Encoder
Previsualizar
Recortar y escalar
Desentrelazar vídeo
Guardar metadatos
Guardar, importar y borrar ajustes preestablecidos
Completar la exportación MPEG
Exportar en AVI y QuickTime
Cambiar ajustes de exportación
Cambiar ajustes de vídeo
Seleccionar un compresor de QuickTime
Seleccionar un compresor para AVI
Cambiar la profundidad de bits
Seleccionar la calidad
Seleccionar una velocidad de datos
Ajustar Volver a comprimir
Cambiar la velocidad y el tamaño del fotograma
Especificar fotogramas clave
Cambiar los ajustes de audio
Seleccionar códecs de audio de QuickTime
Seleccionar códecs de audio de AVI
Resumen

20. Exportar a la Web e Intranets
Comprender sus opciones de entrega Web
Vídeo de transmisión
Descarga progresiva
Seleccionar el formato de archivo Web adecuado
Comprender HTML
Cómo se carga una película en una página Web
Ajustes de QuickTime para páginas Web
Cargar vídeo de transmisión en una página Web
Windows Media
Transmisión de RealVideo
Transmisión de QuickTime
Colocar una película en una página Web con Adobe GoLive
Crear un vínculo Web en Premiere Pro 2.0
Utilizar pistas de QuickTime para la Web
Utilizar Adobe GoLive para editar y crear pistas de QuickTime
Añadir una pista HREF
Crear una pista de capítulo
Crear interactividad con las pistas de gráficos animados
Cambiar la ubicación y crear comportamientos sencillos
Asignar acciones a un gráfico animado
Previsualizar y grabar su trabajo
Resumen

21. Exportar vídeo a la Web
Términos de codificación
Utilizar Adobe Media Encoder
Opciones adicionales de Adobe Encoder
Previsualizar
Recortar y escalar
Desentrelazar vídeo
Guardar, importar y borrar ajustes preestablecidos
Ver ayuda en pantalla
Exportar al formato Windows Media
Ver ajustes de audiencia
Añadir y eliminar audiencias
Utilizar transmisión de QuickTime
Exportar al formato Advanced RealMedia
Resumen

22. Exportar a cinta de vídeo
Prepararse para exportar vídeo
Añadir vídeo en negro, barras de color y tono
Comprobar los ajustes del proyecto
Comprobar los ajustes de control del dispositivo
Configurar las opciones de reproducción de vídeo digital
Exportar con Control del dispositivo
Exportar sin Control del dispositivo
Exportar con Control de dispositivo serie
Configuración del Control del dispositivo serie
Calibración para exportación serie
Exportar utilizando el Control del dispositivo serie
Exportar un archivo EDL
Exportar a AAF
Resumen

23. Exportar a CD-ROM, Macromedia Flash y Macromedia Director
Macromedia Flash
Crear archivos de vídeo de Flash
Integrar vídeo digital en Flash
Utilizar el componente FLVPlayback
Utilizar Actionscript para cargar una película FLV
Utilizar Actionscript para transmitir una película FLV
Trabajar con Flash Media Server
Exportar a CD-ROM
Exportar películas de Premiere a CD-ROM
Utilizar Macromedia Director
Perspectiva general de Director
Importar películas de Premiere en Director
Cambiar las propiedades de la película
Colocar la película en el escenario
Pausar la cabeza de reproducción con el canal Tempo
Pausar la reproducción con un comportamiento
Utilizar Lingo
Crear comportamientos
Crear su propio Lingo
Reproducir películas con Lingo
Comprobar la duración de la película
Cambiar los ajustes de la película digital
Reproducir una parte de una película digital
Otros comandos de Lingo
Resumen

Parte VI. Premiere Pro 2.0 y más allá

24. Editar audio con Adobe Audition
Comprender Audition
Familiarizarse con el panel Principal
Panel Transportar
Panel Zoom
Panel Tiempo
Panel Selección/vista
Panel Niveles
Panel Herramientas
Panel Archivos
Panel Efectos
Importar audio y vídeo
Abrir archivos de audio
Abrir audio desde el vídeo
Reproducir audio y desplazarse
Seleccionar audio
Utilizar puntos Ningún cruce
Selecciones Ajustando
Buscar pulsaciones
Borrar, recortar, copiar y pegar
Borrar silencios
Crear silencios
Aplicar y crear efectos personalizados
Generar audio
Generar ruido
Generar tonos
Guardar archivos de audio
Resumen

25. Utilizar Adobe Encore para crear DVD
Crear un proyecto nuevo
Navegar por los paneles de Encore
El panel Propiedades
El panel Capas
El panel Carácter
El panel Biblioteca
Panel Menús y Visor de menús
Panel Líneas de tiempo y Visor de línea de tiempo
Importar vídeo y audio de origen
Utilizar plantillas de menú
Editar el menú
Crear vínculos de botón y Líneas de tiempo
Examinar la Línea de tiempo
Ver el Diagrama de flujo
Previsualizar el DVD
Grabar el DVD
Resumen

26. Personalizar pantallas de DVD y navegación en Adobe Encore DVD
Crear menús y botones desde imágenes fijas
Presentación de DVD personalizada
Crear menús desde cero
Añadir botones al menú
Controles del Visor de menús
Utilizar Grupos de colores para los menús y los botones
Cambiar los grupos de colores del menú
Crear y utilizar Líneas de tiempo.
Añadir un punto de capítulo a la Línea de tiempo
Nombrar puntos de capítulo
Personalizar la navegación
Definir los vínculos de disco de primera reproducción
Definir el tiempo de muestra del menú y el bucle
Definir la navegación del botón
Definir la navegación de la Línea de tiempo
Resumen

27. Recortar clips en After Effects
Recortar en After Effects: ¿De qué se trata?
Crear un nuevo proyecto de After Effects
Crear un nuevo proyecto de After Effects e importar un proyecto de Premiere Pro 2.0
Recortar utilizando el panel Línea de tiempo
Recortar con la barra de duración de capa
Recortar con el indicador de tiempo actual
Recortar utilizando el panel Capa
Exportar sus archivos de After Effects
Exportar una película QuickTime desde After Effects
Exportar una secuencia de imágenes desde After Effects
El comando Crear película
Importar archivos de After Effects en Premiere Pro 2.0
Resumen

28. La conexión Photoshop
Exportar un fotograma de Premiere Pro 2.0 a Photoshop
Exportar un fotograma a After Effects y luego a Photoshop
Crear un archivo de capas de Photoshop e importarlo en Premiere Pro 2.0 como una secuencia de Photoshop
Crear un archivo de Photoshop con un canal alfa
Resumen

29. Utilizar Adobe Premiere y Adobe Illustrator
Trabajar con texto de Illustrator
Utilizar una forma de texto de Illustrator en un proyecto de Premiere Pro 2.0
Trabajar con gráficos de Illustrator
Crear formas de gráficos en Illustrator como máscaras para utilizarlas en Premiere Pro 2.0.
Utilizar las formas de Illustrator como máscaras en Premiere Pro 2.0
Crear, importar y animar fondos de Illustrator
Crear una máscara utilizando Photoshop e Illustrator
Resumen

30. Trabajar con máscaras en Adobe After Effects
Comprender las máscaras de After Effects
Crear máscaras ovales y rectangulares
Editar una máscara
Crear una máscara de curva
Animar una máscara con el panel Línea de tiempo
Importar máscaras desde Illustrator o Photoshop
Utilizar trazados de Illustrator como máscaras
Resumen

31. Añadir efectos especiales en After Effects
Cómo funciona After Effects
Importar proyectos de Premiere Pro 2.0
Importar y animar archivos de Photoshop
Importar archivos de Photoshop con capas de ajuste
Crear una capa de ajuste en After Effects
Importar y animar archivos de Illustrator
Crear y animar texto utilizando After Effects
Trabajar con trazados de movimiento
Crear un clip de vídeo compuesto
Resumen

Parte VII. Apéndices

Apéndice A. Qué hay en el DVD

Apéndice B. Lugares a visitar en la Web

Apéndice C. El estudio de grabación de vídeo digital

Índice alfabético