La batalla de la montaña del diablo

Los caballeros Corazón de Dragón, León, Lara y Chip, son reclamados por el dragón Jock para que acudan de inmediato al Mundo Invisible. Burlando el castigo de su severo padre, León consigue recuperar su espada, llamada Corazón de Dragón, con la que podía abrir la puerta hacia ese otro Mundo Invisible, y los cinturones que les servían a los tres como armaduras en ese mundo.

Una vez allí comprueban cómo unos feroces guerreros, con apariencia vikinga e infernal, están asediando la ciudad de Diábolon. Los ciudadanos de esta ciudad piden ayuda a los caballeros para defenderse, pero los guerreros infernales son demasiados. Poco después, los chicos descubren que tres cuervos observan los acontecimientos posados en una extraña fuente compuesta por tres estatuas de serpientes. León y sus amigos siguen a los cuervos hasta su morada y descubren que, en realidad, son tres seres humanos, hijos de un mago que, con la intención de obtener riquezas, traman realizar un conjuro. La consecuencia del conjuro es que se abre una puerta al mundo real y el caballero que porta la espada Corazón de Dragón cae fulminado por un rayo. Además, descubren que los malvados hermanos han liberado a los guerreros infernales de la caverna donde se encontraban encerrados para limpiar de obstáculos la ciudad de Diábolon.

Los tres muchachos y el dragón, Jock, consiguen robar el libro de magia para impedir el conjuro. Al volver a la ciudad, observan cómo los guerreros han desaparecido, dejando sus armas en el campo de batalla. Un gnomo, al que los caballeros interrogan, les da información que les es muy útil para vencer a los guerreros: cada cierto tiempo han de regresar a una pirámide donde se encuentra su fuente de energía.

Los protagonistas logran llegar a dicha pirámide antes que sus enemigos y, allí, se topan con una laguna de un color rojo y un olor penetrante. León descubre que la única forma de acabar con los guerreros es secar su fuente de energía. Con los guerreros acechándoles, el Caballero del Dragón anima a Jock para que de sus fauces salga una gran llamarada que seque la laguna roja. Éste, a pesar de su usual dificultad para emanar fuego, lo consigue, y con ello se agota la fuente de energía de los guerreros, que huyen despavoridos de vuelta a su caverna.

Otros libros de Brezina, Thomas son El Ataúd Del Vampiro, La Isla De Las Lápidas, La Familia Horrible, La Ma Del Monstre, Hotel Sorginduko Oporrak, Qui Ha Segrestar El Faraó?, Miquel Magone I L?autèntic Coratge y Pirates Extraterrestres. .