Facsímil: Fraseologia de Cervantes. Colección de frases y refranes que se leen en las obras cervantinas

Juan Suñé Benages, afamado cervantista y paremiólogo español, publicó en 1929, por primera y única vez hasta la fecha, su Fraseología de Cervantes. Colección de frases, refranes, proverbios, aforismos, adagios, expresiones y modos adverbiales que se leen en las obras cervantinas , que recoge más de 1500 afiladas sentencias aparecidas en Los trabajos de Persiles y Sigismunda , La Galatea , El Viaje del Parnaso , El vizcaíno fingido , La ilustre fregona , El laberinto de amor , Rinconete y Cortadillo , El coloquio de los perros o, indudablemente, El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha . Así, tras una breve biografía de Miguel de Cervantes Saavedra y una introducción a las figuras de Sancho Panza y Don Quijote, tan pródigos en el uso de refranes, expone Suñé ordenadas por orden alfabético las diferentes voces reunidas, acompañando cada una de ellas de la explicación de su significado y citando el capítulo y obra de los que están extraídas. Cierra el volumen un listado de los diferentes consejos dados por Don Quijote a Sancho.