
El volumen analiza el flujo continuo de escritores hispanos en América y viceversa como una forma de enriquecimiento cultural mutuo a ambos lados del Atlántico con nuevas interacciones y mestizajes literarios.
Uno de los puntos de confluencia entre las literaturas de la península ibérica y del continente americano está basado en experiencias migratorias en uno y otro sentido: de América hacia España y de España hacia América. Más allá de las relaciones políticas entre los distintos gobiernos de uno y otro lado del océano, fluye una corriente de comunicación de carácter individual o institucional que propicia la interacción entre escritores y escrituras en lengua española.
Exilios y residencias combinan los motivos políticos, de un lado, con los intereses personales, de otro, y convierten la lejanía en eje de la escritura, y en motivo de indagación un centro cambiante al que se incorpora el recién llegado. De una u otra manera, tanto la presencia de escritores hispanoamericanos en España como la de españoles en América ha colaborado al desarrollo cultural de nuestros países, haciendo de este flujo de ida y vuelta una de las más fértiles contribuciones a la cultura en lengua española, que se hace cada vez más mestiza, al incorporar en el campo intelectual de recepción elementos ajenos con el que se crean nuevas interacciones.



Juana Martínez Gómez: Presentación || 9
Julio Ortega Cuentas: El sujeto del exilio || 13
Evangelina Soltero Sánchez: Escritores hispanoamericanos en editoriales españolas || 25
Arturo García Ramos: La literatura hispanoamericana en la Revista de Occidente (1923-1936) ||39
Beatriz Colombí: Amado Alonso en Buenos Aires. Inserciones
en un campo intelectual || 55
Rocío Oviedo Pérez de Tudela: María Zambrano en Orígenes || 67
Esperanza López Parada: Juan Ramón Jiménez y José Lezama Lima: diálogo en el exilio || 81
Antonio Lorente Medina: Consideraciones crítico-textuales y literarias sobre la obra de Martín Luis Guzmán en el exilio || 99
Juana Martínez Gómez: Un chileno en la Guerra Civil: Luis Enrique Délano || 113
Niall Binns: Dos novelistas hispanoamericanos en la Guerra Civil española: Demetrio Aguilera-Malta y José Mancisidor || 127
José María Naharro-Calderón: De exilios, interxilios y desexilios || 141
María Ramírez Ribes: Juan Nuño y la vida intelectual venezolana || 157
Marina Gálvez Acero: Daniel Moyano: la imaginación y la palabra como paliativo del exilio || 169
Teresita Mauro Castellarin: Dos novelistas argentinos en España: Juan Carlos Martín y Marcelo Cohen || 183
Vittoria Martinetto: La lengua salvada por la madre: Manuel Puig y el exilio || 209
Cristina Bravo Rozas: Escindidos por un mar de palabras: el exilio teatral argentino || 234
Esther Whitfield: La narrativa cubana y el ejemplo del exilio: el caso Zoé Valdés || 245
Otros clientes que compraron Exilios y residencias : escrituras de América y España, también compraron:
Otros libros de Crítica literaria. Historia de la literatura: