Nos ha parecido oportuno y útil que la Constitución Política sea analizada desde Europa y al mismo tiempo desde el Ecuador.

Desde Europa, porque tal vez desde allí sea posible apreciar sus debilidades y fortalezas con mayor objetividad, ya que sus autores, si bien no podrán despojarse de las categorías y juicios de valor debidos a sus ideologías, cosa que no esperamos ni les pedimos, sí estarán libres de los prejuicios y pasiones que a veces nublan o distorsionan el juicio de quienes estamos inmersos en la lucha por el poder local o por lo menos animados por la pasión con la que defendemos nuestro particular punto de vista acerca de los problemas que nos agobian y de sus causas.

Desde el Ecuador, porque nos parece necesario forzar a los ecuatorianos a la reflexión teórica rigurosamente jurídica, esto es, el análisis del texto constitucional a la luz de los principios propios del Derecho Constitucional, como ciencia que busca la organización racional del Estado y del poder para que sirvan a la realización de la persona en el lugar y tiempo en donde le ha tocado nacer y vivir.

El esfuerzo conjunto de ecuatorianos y españoles que se plasma en este libro, esperamos sea un hito importante de la colaboración de las instituciones y de los hombres y mujeres de Eatinoamérica y de Europa que deseamos que las relaciones entre los estados sean más equitativas, y trabajamos para crear condiciones para que eso se produzcan en el futuro cercano.