Estuche Cuentos populares rusos (Tomos I y II)

Gracias a Afanásiev vio el lector por primera vez el cuento ruso en toda su riqueza y toda su diversidad, en su belleza genuina, sin afeites ni amaños. A diferencia de la mayoría de las personas que se dedicaron antes que él a recopilar y publicar obras de la creación popular, Afanásiev puso empeño en conservar todas las peculiaridades de las anotaciones iniciales de los cuentos, sin permitirse ningún retoque literario de dichas anotaciones y limitándose al papel de redactor y editor.

Otros libros de Afanas'ev, Aleksandr Nikolaevich son Estuche Cuentos Populares Rusos (tomos Iii Y Iv), Leyendas Populares Rusas, Cuentos Breves Para Seguir Leyendo En El Bus, El Anillo Mágico Y Otros Cuentos Populares Rusos, Contos Populares Rusos, Cuentos Prohibidos Rusos y El Pájaro De Fuego Y Otros Cuentos Populares Rusos.