Pese a lo que podría denotar su recepción en el Occidente actual como manual de estrategia en el mundo de las finanzas, de la política o en cualquier otro ámbito de «alta competición», «El arte de la guerra» es, ante todo, un libro de reflexión filosófica. Se trata de uno de los discursos más lúcidos y coherentes sobre los mecanismos de dominación, y la lección que brinda es justo la contraria de la que nuestra época parece haber retenido: la guerra es un asunto sucio y todo hombre sensato debe hacer lo posible para evitarla.
Esta traducción a cargo de Albert Galvany, filósofo y sinólogo, no sólo viene a paliar una laguna —hasta la fecha no existían en lengua castellana más que versiones de las traducciones inglesas y francesas—, sino que también, gracias a la abundancia de observaciones filológicas, al uso de los últimos hallazgos arqueológicos, a las constantes referencias a obras paralelas, proporciona al público hispanohablante una de las investigaciones más documentadas y más logradas sobre la estrategia china de la antigüedad, al tiempo que aporta una comprensión nueva del texto insertándolo en la problemática global del pensamiento chino. Se incluye, además, una versión original del texto.

Ahorra Con Agapea
"Compra "El arte de la guerra" junto a "Hipatia de Alejandría":

Por solo 29 € Gastos de envío gratis^**