
Desde una perspectiva interdisciplinaria, el presente volumen recoge artículos teóricos sobre la recepción del 'Quijote' en sistemas culturales fuera del entorno hispánico, con especial atención a Europa Central.
Este volumen interdisciplinario recoge artículos teóricos y específicos sobre las recepciones del Quijote en sistemas culturales fuera del entorno hispánico, dedicando en este caso una especial atención a Europa Central.
Antonio Gómez Moriana abre la serie de contribuciones con un estudio sobre los parámetros de lectura y de recepción de la célebre novela. Se abordan a partir de ahí muy distintas perspectivas y acercamientos a la influencia ejercida por esta obra: desde la historia metadiscursiva y la metaficcional, hasta el impacto de Don Quijote en la poesía española contemporánea, pasando por aspectos lingüísticos o por las traducciones a lenguas centroeuropeas, así como su recepción en el antiguo Imperio Austro Húngaro; la contraposición pendular de realismo e idealismo, el concepto de libertad, la crítica de Bajtin o la transmisión rizomática son algunos de los ejes temáticos sobre los cuales giran las aportaciones.



Introducción
Antonio Gómez Moriana:
Parámetros de lectura y parámetros de recepción en el Quijote
José María Ridao:
Cervantes contra Huntington
Fernando Varela Iglesias:
Realismo e idealismo en la recepción del Quijote. Una visión pendular
José Luis Varela:
Bajtin y el polifonismo cervantino en el Quijote
José Luis Varela:
Don Quijote y la libertad
Ángel Repáraz:
Don Quijote cabalga por los azares de la transmisión rizomática: algunas formas artístico-literarias de pervivencia de una experiencia novelística única
Klaus-Dieter Ertler:
Construcciones y figuras de complejidad en el Quijote de Miguel de Cervantes
María Luisa Domínguez:
Metadiscurso y pasión en el Quijote
Hans Felten:
Grisóstomo y Marcela. Observaciones entorno al Quijote metaficcional
Eva Morón Olivares:
...De tu lanza en la pluma En torno a la recepción del Quijote en la poesía española contemporánea
Csaba Csuday:
La recepción del Quijote en Hungría
Jasmina Marki:
Las traducciones de Don Quijote al esloveno
Branka Kaleni Ramak:
La interpretación del Quijote por la crítica eslovena
Barbara Pihler:
Don Quijote y su lenguaje: Juegos de palabras en cuanto a la forma y la significación
María Teresa Medeiros-Lichem:
Don Quixote de Kathy Acker: Un mosaico de espejos trizados del Don Quijote de Cervantes
Alejandro Rodríguez Díaz del Real:
La recepción de Don Quijote en el relato El busto del emperador (1935) de Joseph Roth
Ulrike Steinhäusl:
Reflejos quijotescos en la novela La muerte viene sin tambor de Wilhelm Muster
Autores
Otros clientes que compraron El Quijote hoy : la riqueza de su recepción, también compraron:
Otros libros de Crítica literaria. Historia de la literatura: