
'La 2ª edición de la 'Contratación Internacional' de los Profs. Barona Vilar, Esplugues Mota y Hernández Martí participa del mismo objetivo que la 1ª edición: introducir al lector en el complicado mundo de la contratación internacional de forma sencilla y clara, pero no por ello exenta de profundidad y rigor científico. En este empeño, la 2ª edición no se limita a una mera actualización de los contenidos bibliográficos y jurisprudenciales utilizados en la 1 ª. Lejos de ello, se ha procedido a incrementar sensiblemente las materias objeto de estudio así, se introduce un Cuarto Capítulo exclusivamente dedicado a las garantías -, incorporándose, además, importantes añadidos en otros sectores como son el de los seguros, transporte o resolución de controversias. Junto a ello, la estructura de los Capítulos se ha alterado en profundidad. Así, se ha optado por eliminar las notas de a pie de página, incorporando las referencias bibliográficas básicas en texto. Un especial esfuerzo se ha hecho, igualmente, en la búsqueda jurisprudencial, integrando ésta en el desarrollo de los distintos Capítulos: es significativo en este sentido , el Capítulo dedicado a la compraventa internacional de mercaderías que incluye un vaciado exhaustivo de la jurisprudencia nacional y extrajera- emanada del Convenio de Viena de 1980. Por último, la voluntad de los autores de conseguir una obra eminentemente práctica ha favorecido un notable incremento en los apéndices documentales que acompañan a cada Capítulo, aumentándose el número de ejemplos de contrato incluidos.



Indice
Introducción a la primera edición
Introducción a la segunda edición
primera parte
cuestiones generales
Capítulo I
Régimen jurídico de la contratación en el Derecho del Comercio Internacional
Bibliografía sumaria
1. Aproximación al régimen jurídico de la contratación internacional
2. La ley aplicable a los contratos internacionales: el principio de
autonomía de la voluntad
2.1. Introducción
2.2. El principio de autonomía de la voluntad
2.2.1. Evolución histórica
2.2.2. Significado del principio de autonomía de la voluntad: autonomía
material y autonomía conflictual
2.3. La admisión del principio en España
2.3.1. La situación española hasta 1993
2.3.2. La adhesión de España al Convenio de Roma de 1980 sobre la ley
aplicable a las obligaciones contractuales: aproximación general al Convenio
2.4. Autonomía de la voluntad: presupuestos de su aceptación en el Convenio
de Roma de 1980
2.4.1. Naturaleza contractual de las obligaciones
2.4.2. Carácter civil o mercantil del contrato
2.4.3. Carácter internacional del contrato
2.4.3.1. Introducción
2.4.3.2. La posibilidad de que las partes «internacionalicen» el contrato
2.5. Autonomía de la voluntad: ámbito de su ejercicio en el Convenio de Roma
de 1980
2.5.1. Introducción
2.5.2. Posibles límites impuestos al ejercicio de la autonomía por el
Convenio
2.5.2.1. Carácter expreso de la elección
2.5.2.2. Momento de la elección
2.5.3. Límites derivados de la propia naturaleza del Derecho elegido
2.5.3.1. Contratos dependientes exclusivamente de la voluntad de las partes:
los contratos sin ley
2.5.3.2. Referencia a un Derecho estatal
A. Introducción
B. La noción de Lex Mercatoria
C. La Lex Mercatoria como «ley» susceptible de regular el contrato
2.5.3.3. Elección de un Derecho vinculado, o no, con el negocio jurídico
2.5.3.4. Elección de un Derecho vigente: la congelación del Derecho
2.5.3.5. Elección de un Derecho que invalida el contrato
2.5.3.6. Elección de una o varias leyes: el depeçage
2.5.3.7. Admisibilidad del reenvío
2.5.4. Límites vinculados a la protección de determinados principios básicos
del sistema
2.5.4.1. Introducción
2.5.4.2. Protección de la parte más débil en determinados contratos
A. Los contratos de consumidores
a. Las actividades de la Unión Europea en el ámbito de la protección de los
consumidores
b. Soluciones previstas en el Convenio de Roma de 1980
i. Ambito de aplicación del art. 5 del Convenio
ii. Soluciones incorporadas
c. Derecho derivado: contratos de consumo
i. Introducción
ii. Concepto de contrato de consumo
iii. Tipos de contrato de consumo
iv. Contenido de la protección del consumidor
a' Con carácter general
b' Créditos al consumo
c' Contratos celebrados fuera de establecimientos mercantiles
d' Viajes combinados
d. Derecho derivado: condiciones generales de la contratación
i. Introducción
ii. Concepto de condiciones generales de la contratación
iii. Contratos excluidos
iv. Requisitos de incorporación
v. Contenido de la protección del adherente
vi. La acción individual de nulidad, o de no incorporación, y sus efectos
vii. Registro de condiciones generales de la contratación
viii. Las acciones colectivas de cesación, retractación y declarativa
B. Contrato individual de trabajo
a. Soluciones previstas en el Convenio de Roma de 1980
i. Ambito de aplicación del art. 6 del Convenio
ii. Soluciones incorporadas
b. Derecho derivado: la Directiva 96/71/CE, de 16 de diciembre de 1996,
sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una
prestación de servicios
2.5.4.3. Aplicación de las normas imperativas
A. Normas imperativas del Derecho elegido
B. Normas imperativas del Derecho del foro
C. Normas imperativas de un tercer Estado
D. Características de la aplicación práctica de estas normas
a. Incidencia de la naturaleza internacional del contrato
b. Incidencia del arbitraje comercial internacional
2.6. Aplicación práctica del principio de autonomía de la voluntad
2.6.1. Introducción
2.6.1.1. Negociaciones previas
2.6.1.2. Aspectos prácticos de la redacción del contrato
A. Criterios relevantes en la selección del Derecho aplicable
B. Suficiencia del Derecho elegido para regular la relación contractual
a. Alteración del contenido del ordenamiento jurídico seleccionado
i. Cláusulas de estabilización
ii. Cláusulas de intangibilidad
b. Presencia de hechos que afectan al normal desarrollo de la relación
contractual
i. Cláusulas de fuerza mayor
ii. Cláusulas de hardship
3. La ley aplicable a los contratos internacionales: el Derecho aplicable en
ausencia de elección por las partes
3.1. Introducción
3.2. El modelo español tras la adhesión de España al Convenio de Roma de
1980
3.2.1. Regla general
3.2.2. Precisión de los términos de la regla general
3.3. Dimensión arbitral
4. El ámbito de la ley que regula el contrato
4.1. Planteamiento de la cuestión
4.2. Excepciones
4.2.1. Capacidad para celebrar el contrato
4.2.1.1. La ley reguladora de la capacidad
4.2.1.2. La excepción de interés nacional
4.2.2. Forma del contrato
4.3. Concreción del ámbito de aplicación de la ley del contrato
4.3.1. Introducción
4.3.2. Formación del contrato
4.3.2.1. Existencia del contrato
4.3.2.2. Validez del consentimiento expresado por las partes
4.3.2.3. Nulidad del contrato
4.3.2.4. Interpretación del contrato
4.3.3. Efectos del contrato
4.3.3.1. Cumplimiento de las obligaciones
4.3.3.2. Régimen del incumplimiento
4.3.3.3. Modificación de las obligaciones
4.3.3.4. Extinción de las obligaciones
4.3.3.5. Determinación temporal de los efectos del contrato
4.3.4. Prueba
Documentación
A. Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, hecho
en Roma, el 19 de junio de 1980 y Protocolos de interpretación
B. Informe relativo al Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones
contractuales, por M. Giuliano y P. Lagarde
segunda parte
contratos en especial
Capítulo II
la compraventa y otras operaciones de intercambio
Bibliografía sumaria
I. La compraventa de mercancías en el Derecho interno
1. La doble regulación de la compraventa
1.1. Preliminar
1.2. Compraventa mercantil
2. Conclusión del contrato
2.1. Preliminar
2.2. La oferta y la aceptación
2.3. Ventas especiales por razón del consentimiento
2.3.1. Venta a examen
2.3.2. Venta a ensayo o prueba
2.4. Consecuencias del silencio
2.5. Momento y lugar en que se perfecciona el contrato
2.6. Prueba del contrato
2.6.1. El principio de libertad de forma
2.6.2. La factura
2.7. La libertad de las partes en la fijación del contenido del contrato y
sus limitaciones
3. Contenido del contrato
3.1. Obligaciones del vendedor
3.1.1. La obligación de entregar las cosas vendidas
3.1.1.1. Compraventa civil
A. Concepto de entrega
B. Objeto de la entrega
C. Tiempo y lugar de la entrega
D. Falta de colaboración del comprador
3.1.1.2. Compraventa mercantil
A. Concepto de entrega
B. Objeto de la entrega
C. Tiempo y lugar de la entrega
D. Modo de suplir la falta de colaboración del comprador
3.1.2. Obligaciones en relación con los gastos de la compraventa
3.2. Obligaciones del comprador
3.2.1. La obligación de pagar el precio convenido
3.2.1.1. Determinación del precio
3.2.1.2. Devengo del precio
3.2.1.3. Tiempo y lugar del pago
A. Compraventas civiles
B. Compraventas mercantiles
3.2.1.4. El pago mediante libramiento de letras de cambio o entrega de
cheques
3.2.2. Obligaciones del comprador en la entrega de las cosas vendidas
4. La garantía por vicios de las cosas
4.1. Garantía por evicción
4.2. Saneamiento por vicios ocultos
4.2.1. Compraventas civiles
4.2.1.1. El supuesto de hecho del saneamiento
4.2.1.2. La extensión de la garantía del vendedor
4.2.1.3. Ejercicio de las acciones
4.2.2. Compraventas mercantiles
4.2.2.1. El supuesto de hecho del saneamiento
A. Concepto de vicio oculto
B. Distinción entre saneamiento e incumplimiento
4.2.2.2. Extensión de la garantía del vendedor
4.2.2.3. Ejercicio de las acciones de saneamiento
4.3. Las cláusulas de garantía
4.3.1. La garantía legal en favor de los consumidores
4.3.2. Estructura de la cláusula
4.3.3. Cláusula de garantía y garantía legal
4.3.4. Eficacia de la cláusula
5. Transmisión del riesgo de pérdida o menoscabo de las cosas vendidas
5.1. Transmisión de riesgo y derecho de propiedad
5.2. Compraventas civiles
5.3. Compraventas mercantiles
6. Incumplimiento contractual
6.1. Incumplimiento del vendedor
6.1.1. Falta de entrega de la mercancía o entrega de cosas distintas de las
convenidas
6.1.2. Faltas de cantidad o calidad de los objetos entregados
6.1.2.1 Reglas generales
6.1.2.2. Ventas mercantiles
6.1.3. Retraso en la entrega
6.1.3.1. Compraventas civiles
6.1.3.2. Compraventas mercantiles
6.2. Incumplimiento del comprador
6.2.1. La falta de colaboración del comprador en la entrega de la mercancía
6.2.2. Falta de pago del precio
6.3. Los daños y perjuicios indemnizables
6.3.1. La regla del daño «abstracto»
6.3.2. La prueba del daño concreto
II. Venta de bienes muebles a plazos
1. Ley aplicable y jurisdicción competente
2. Ambito de aplicación de la ley especial y concepto de contrato de venta a
plazos
3. Perfección del contrato y eficacia
4. Contenido del contrato
5. Facultad de desistimiento y de renuncia al plazo
6. Incumplimiento del comprador
7. Registro de Venta a Plazos de Bienes Muebles
8. Normas procesales
III. El contrato de compraventa internacional de mercancías
1. Introducción
2. Régimen jurídico de la compraventa internacional de mercancías:
legislación de origen estatal
3. Régimen jurídico de la compraventa internacional de mercancías:
legislación de origen internacional
3.1. Introducción
3.2. Unificación conflictual
3.3. Unificación sustantiva
3.4. La Convención de Viena de 1980 sobre los contratos de compraventa
internacional de mercaderías
3.4.1. Introducción
3.4.2. Características generales de la Convención
3.4.2.1. Ambito de aplicación
A. El contrato de compraventa de mercaderías
a. Noción de contrato de compraventa de mercaderías
b. Noción de mercadería
c. Compraventas excluidas del ámbito de aplicación del Convenio
B. Carácter internacional del contrato de compraventa
a. Localización del establecimiento de las partes en Estados diferentes
b. Condiciones adicionales
C. Aspectos de estos contratos cubiertos por la Convención
3.4.2.2. Carácter supletorio de las normas de la Convención
A. Incidencia de la voluntad de las partes
B. Incidencia de los usos y prácticas del comercio internacional
3.4.2.3. Interpretación de la Convención
3.4.3. La formación del contrato de compraventa internacional de mercaderías
3.4.3.1. La oferta
A. Existencia de una oferta válida
B. Eficacia de la oferta
C. Retirada y revocación de la oferta
D. Extinción de la oferta
3.4.3.2. La aceptación
A. Modalidades de aceptación de una oferta
B. Momento desde el que produce efectos la aceptación
C. Retirada de la aceptación
D. Aceptación tardía
3.4.3.3. Realización de una contraoferta
3.4.3.4. Perfección del contrato
3.4.3.5. Aspectos formales del contrato
3.4.3.6. Prueba de la existencia del contrato
3.4.3.7. Modificación de los términos del contrato
3.4.4. El cumplimiento del contrato de compraventa internacional de
mercaderías
3.4.4.1. Obligaciones del vendedor
A. Entrega de las mercaderías
a. Lugar de entrega
b. Momento de la entrega
c. Conformidad de las mercancías entregadas
d. Verificación de la conformidad de las mercaderías
e. Responsabilidad del vendedor por la falta de conformidad de las
mercancías
f. Momento de la transmisión del riesgo
g. Licencias, autorizaciones y formalidades
B. Obligación de transferir la propiedad de las mercancías
C. Obligación de entregar los documentos
3.4.4.2. Obligaciones del comprador
A. Obligación de pagar el precio de las mercaderías
a. Concreción del precio a pagar
b. Modo de pago
c. Momento del pago
d. Lugar del pago
B. Obligación de recibir las mercaderías
C. Otras obligaciones del comprador
3.4.4.3. Obligaciones comunes al comprador y al vendedor
A. Obligación de conservar las mercancías
B. Abono de intereses por las sumas adeudadas
C. Posibilidad de diferir el cumplimiento de las obligaciones en caso de
incumplimiento previsible
3.4.5. Patología del contrato de compraventa internacional de mercaderías
3.4.5.1. Supuestos de exoneración del cumplimiento
A. Fuerza mayor
a. Condiciones
b. Exigencia de comunicación a la contraparte
c. Exoneración del cumplimiento
B. Incumplimiento de una parte como consecuencia de la conducta de la otra
parte
3.4.5.2. Supuestos en los que el incumplimiento es susceptible de sanción
A. Supuestos de superación por las partes de los problemas que afectan al
normal desarrollo de la relación contractual
a. Incumplimiento del vendedor
i. La ejecución forzosa del contrato
ii. Subsanación unilateral del incumplimiento por parte del vendedor
iii. Reducción del precio a pagar
b. Incumplimiento del comprador
i. La ejecución forzosa del contrato
ii. Especificación de las mercaderíaspor parte del vendedor
B. Supuestos de ruptura del vínculo contractual
a. Resolución del contrato por incumplimiento del vendedor
b. Resolución del contrato por incumplimiento del comprador
c. Resolución en supuestos de contratos con entregas sucesivas
d. Resolución por incumplimiento previsible del contrato
3.4.5.3. Indemnización por daños y perjuicios
4. Régimen jurídico de la compraventa internacional de mercaderías:
normativa de origen profesional
4.1. Introducción
4.2. Los INCOTERMS de 1990
4.2.1. Aproximación
4.2.2. Análisis de los distintos términos
4.2.2.1. Grupo E: EXW
4.2.2.2. Grupo F
A. FCA
B. FAS
C. FOB
4.2.2.3. Grupo C
A. CFR
B. CIF
C. CPT
D. CIP
4.2.2.4. Grupo D
A. DAF
B. DES
C. DEQ
D. DDU
E. DDP
IV. El «comercio compensatorio»: distintas modalidades
Documentación
A. Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa
internacional de mercaderías, hecha en Viena el 11 de abril de 1980
B. Nota explicativa de la Secretaría de la CNUDMI acerca de la Convención de
las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de
mercaderías
C. INCOTERMS 1990
D. Diversos modelos de contrato de compraventa internacional:
1. Modelo de contrato de compraventa internacional de mercaderías (I)
2. Modelo de contrato de compraventa internacional de mercaderías (II)
3. Modelo de contrato internacional de adquisición de maquinaria
Capítulo III
las operaciones bancarias y parabancarias de mediación de los pagos
Bibliografía sumaria
I. CRÉDITOS DOCUMENTARIOS
1. Introducción
1.1. Perspectiva histórica de las RR.UU
1.2. Naturaleza jurídica de las RRUU
2. Función económica y naturaleza jurídica del crédito documentario
2.1. Función económica
2.2. Concepto y naturaleza jurídica
3. La orden de apertura
3.1. Consideraciones generales
3.2. Distintas formas de apertura
3.2.1. Crédito revocable
3.2.2. Crédito irrevocable
3.2.3. Intervención de otros bancos
3.2.3.1. Simple avisador
3.2.3.2. Banco designado
3.2.3.3. Banco confirmador
3.2.4. Crédito transferible
3.3. Las instrucciones del ordenante
3.3.1. Consideraciones generales
3.3.2. Designación del beneficiario
3.3.3. Duración temporal del crédito y otras limitaciones temporales
3.3.3.1. Fecha final
3.3.3.2. Fecha límite de embarque
3.3.4. La suma acreditada
3.3.5. Naturaleza, calidad y cantidad de las mercancías
3.3.6. Indicaciones relativas a la modalidad de entrega
3.3.6.1. Cláusulas de entrega
3.3.6.2. Embarques parciales y suministros sucesivos
3.3.7. Indicaciones relativas al transporte
3.3.8. Indicaciones relativas al seguro
3.3.9. Descripción de los documentos requeridos
3.3.9.1. La factura
3.3.9.2. El documento de embarque
A. Conocimiento de embarque marítimo
B. Documento de transporte multimodal
C. Documento de transporte aéreo
D. Documentos de transporte por carretera, ferrocarril o navegación fluvial
E. Resguardos de mensajero y de correos
F. Condiciones generales
3.3.9.3. Documentos del seguro
3.3.9.4. Otros documentos
4. La apertura del crédito
4.1. Aviso preliminar al beneficiario
4.1.1. La falta de instrucciones completas y precisas
4.1.2. Apertura telegráfica
4.2. Formas y medios de comunicación
4.2.1. Apertura mediante carta o telecomunicación
4.2.2. Apertura en condiciones similares
5. La transferencia del crédito
5.1. Función económica
5.2. Concepto y presupuestos de la transferencia
5.3. Las instrucciones del primer beneficiario
5.4. La utilización del crédito y la sustitución de los documentos por el
primer beneficiario
6. Disposición por el beneficiario del producto del crédito
6.1. La cesión del producto del crédito
6.2. Crédito subsidiario
7. La realización del crédito documentario
7.1. Consideraciones Generales
7.2. Presentación de los documentos
7.2.1. Presentación en el banco designado
7.2.2. Plazo de presentación
7.3. Comprobación de los documentos
7.3.1. Principios que rigen la aceptación
7.3.2. El principio de la estricta conformidad
7.3.2.1. Criterio de la identidad
7.3.2.2. Criterio de la aparente regularidad de los documentos
7.3.2.3. Criterio de la concordia
7.4. Documentos defectuosos
7.4.1. Convalidación por el ordenante
7.4.2. Rechazo de los documentos
7.5. El pago y sus efectos
7.5.1. Modalidades de pago de la suma acreditada
7.5.1.1. Pago contra documentos
7.5.1.2. Pago diferido contra documentos
7.5.1.3. Aceptación contra documentos
A. Aceptación de efectos librados sobre bancos obligados en el crédito
B. Aceptación de efectos librados sobre un banco no obligado por el crédito
7.5.1.4. Pago mediante negociación
7.5.2. Efectos del pago
7.5.2.1. Acción de repetición del banco designado contra los bancos
obligados al pago
7.5.2.2. Acción de repetición contra el ordenante del crédito
7.5.2.3. Derecho de retención y privilegios del banco
7.6. Las excepciones bancarias frente al beneficiario
7.6.1. Excepciones relativas a la apertura del crédito
7.6.2. Excepciones relativas al incumplimiento de las condiciones del
crédito
7.6.3. Las excepciones fundadas en relaciones personales ajenas al crédito
8. Medidas cautelares sobre el producto del crédito
8.1. El embargo del producto del crédito
8.2. Medidas cautelares abiertas
II. las cobranzas
1. Introducción
1.1. Las Reglas Uniformes para cobranzas
1.2. Función económica
2. Concepto y naturaleza jurídica de las cobranzas
2.1. Concepto
2.2. Naturaleza jurídica
3. La orden de cobro
4. La aceptación de la orden de cobranza por el banco remitente
5. La ejecución de la orden de cobro
5.1. Consideraciones generales
5.2. Designación del banco cobrador
5.3. La presentación de los documentos al librado
5.3.1. Lugar y forma de presentación
5.3.2. Tiempo para la presentación
5.4. La entrega de los documentos al librado
5.4.1. Contra pago
5.4.2. Contra aceptación
5.5. La falta de colaboración del librado
6. La aceptación por el cedente de todas las consecuencias del encargo
efectuado a los bancos
III. FACTORING
1. Introducción
1.1. Consideraciones históricas
1.2. La sociedad de factoring (S.F.)
1.2.1. Caracterización de la actividad de la S.F
1.2.2. La S.F. en el derecho español
2. El contrato de factoring
2.1. Concepto
2.2. Naturaleza jurídica
2.2.1. Contrato marco
2.2.2. Contrato mercantil
2.2.3. Contrato de financiación
2.3. Modalidades
3. Contenido del contrato
3.1. Obligaciones del cliente
3.1.1. Obligación de transmisión de los créditos
3.1.1.1. Régimen de la cesión
3.1.1.2. Efectos de la cesión
A. Efectos entre cedente y cesionario
B. Efectos entre cesionario y deudor
3.1.1.3. Endoso de letras de cambio
3.1.1.4. Cesión con elementos extranjeros
3.1.2. Obligación de pagar la comisión convenida
3.1.3. Deber de información
3.1.4. Conceder su representación a la S.F
3.2. Obligaciones de la S.F
3.2.1. Obligación de cobro
3.2.2. Aceptación de créditos
3.2.3. Anticipo de los créditos
3.2.4. La gestión de cobro
3.2.5. Garantía de la solvencia del deudor
3.2.5.1. Alcance de la garantía
3.2.5.2. Naturaleza jurídica
3.3. La relación de cuenta corriente
Documentación
A. Reglas y usos uniformes relativos a los créditos documentarios
B. Modelo de orden de apertura de crédito documentario de importación
C. Modelo de apertura de crédito documentario
D. Modelo de contrato de confirmación de pagos
Capítulo IV
contratos de garantía
Bibliografía sumaria
I. LA FIANZA
1. Ley aplicable
2. Concepto y fuentes
3. Función económica y naturaleza jurídica
3.1. La fianza y la llamada garantía autónoma
3.2. Fianza y seguro de crédito
3.3. Fianza y seguro de caución
3.4. Fianza y crédito documentario
3.5. Fianza y aval
4. Constitución de la fianza
5. La obligación del fiador
5.1. La delimitación de la obligación del fiador derivada de los términos de
la propia fianza
5.2. La delimitación de la obligación del fiador derivada de los términos de
la obligación afianzada
5.2.1. La fianza es una obligación accesoria de otra principal
5.2.2. La subsidiariedad de la fianza
6. Vicisitudes de la obligación del fiador
6.1. Transacción hecha por el deudor principal con el fiador
6.2. Finalización de la quiebra o la suspensión de pagos mediante convenio
con los acreedores
6.3. Cesión del crédito afianzado
6.4. Cesión del crédito afianzado
7. Extinción de la obligación del fiador
7.1. Extinción de la fianza por causas derivadas de los propios términos en
que se obligó
7.2. Extinción de la fianza por causas derivadas del carácter accesorio de
su obligación
7.3. Extinción de la fianza por actos del acreedor en perjuicio de los
derechos del fiador
8. Cumplimiento de la obligación del fiador
8.1. Ejercicio del beneficio de excusión
8.2. División entre cofiadores
8.3. Las excepciones fundadas en la obligación garantizada
9. Los efectos del pago del fiador
9.1. La acción de reembolso contra el deudor
9.2. La acción subrogatoria
9.3. La acción de reintegro entre cofiadores
10. Prescripción
10.1. Extinción de la obligación del garante
10.2. Extinción de la obligación asegurada
10.3. La acción de reembolso contra el ordenante de la garantía
10.4. La acción de enriquecimiento
II. GARANTÍA INDEPENDIENTE
1. Ley aplicable
2. Concepto y fuentes
3. Función económica y naturaleza jurídica
3.1. Función económica
3.2. Naturaleza jurídica
3.3. Distinción de figuras afines
3.3.1. Garantía y crédito documentarío
3.3.2. Garantía y seguro de caución
4. Constitución de la garantía
5. La obligación del garante
6. La transmisión de la garantía
7. La extinción de la garantía
8. Cumplimiento de la obligación del garante
9. Efectos del pago del garante
9.1. Extinción de la obligación del garante
9.2. Extinción de la obligación asegurada
9.3. Excepciones fundadas en relaciones personales ajenas a la garantía
10. Prescripción
III. DECLARACIÓN DE PATROCINIO
1. Ley aplicable
2. Función económica y naturaleza jurídica
2.1. Función económica
2.2. Naturaleza jurídica
2.3. Diferencia de otras figuras
2.3.1. Carta de patrocinio y fianza
2.3.2. Carta de patrocinio y garantía autónoma o independiente
2.3.3. Carta de patrocinio y mandato de crédito
2.3.4. Carta de patrocinio y contrato a favor de tercero
3. La declaración de patrocionio
Documentación
A. Modelo de garantía bancaria para ejecución de sentencias
B. Modelo de contrato de afianzamiento mercantil
C. Garantía independiente: modelo I
D. Garantía independiente: modelo II
E. Garantía independiente: modelo III
Capítulo V
contratos de transporte
Bibliografía sumaria
I. CONTRATO DE TRANSPORTE DE MERCANCÍAS POR MAR
1. Introducción
2. Concepto, naturaleza jurídica y fuentes
2.1. Concepto
2.2. Naturaleza jurídica
2.3. Fuentes
2.3.1. Código de comercio
2.3.2. Las normas derivadas del Convenio de Bruselas
3. Elementos personales del contrato
3.1. El Porteador
3.1.1. Convenio de Bruselas
3.1.2. Ley de Transportes Marítimos
3.1.3. Porteador y otros empresarios marítimos
3.2. Cargador
3.3. Consignatario de las mercancías
4. Elementos formales del contrato
4.1. Requisitos formales del contrato
4.2. La declaración del cargador
4.2.1. Función
4.2.2. Régimen de las inexactitudes
4.3. Cartas de garantía
4.4. Conocimiento de embarque
4.4.1. Prueba de la recepción de las mercancías
4.4.2. Prueba del contrato de transporte
4.4.3. Título de legitimación
4.4.4. Título representativo de la mercancía
4.4.5. Emisión del conocimiento
4.4.6. Transmisión del conocimiento
4.5. Otros documentos
4.5.1. Conocimiento recibido para embarque
4.5.2. Conocimiento directo
4.5.3. Recibo de embarque (Mate's receipt)
5. Ejecución del contrato de transporte
5.1. Entrega de las mercancías al porteador
5.1.1. Significado de la entrega
5.1.2. Unidad o seccionamiento del contrato
5.2. Obligaciones del porteador
5.2.1. Antes de iniciar el viaje
5.2.2. Durante el viaje
5.2.3. Desestiba y descarga de la mercancía
5.2.4. Permanencia de la obligación de custodia de las mercancías
5.3. Entrega de las mercancías al consignatario
5.3.1. La recepción de las mercancías por el consignatario
5.3.2. La falta de colaboración del consignatario en la entrega
5.4. Obligaciones del cargador
5.4.1. Entrega de la mercancía al porteador
5.4.2. Los fletes
6. Incumplimiento contractual
6.1. Régimen en el Código de comercio
6.1.1. Principio de responsabilidad por culpa
6.1.2. Modificaciones convencionales del régimen legal
6.1.3. La carga de la prueba del hecho excluyente de responsabilidad
6.2. Régimen en el Convenio de Bruselas y en la LTM
6.2.1. Principio de responsabilidad por culpa
6.2.2. Modificaciones convencionales del régimen legal
6.2.3. La carga de la prueba del hecho excluyente de responsabilidad
7. Responsabilidad del porteador
7.1. Régimen del Código de comercio
7.2. Régimen del Convenio de Bruselas y la LTM
8. Ejercicio de las acciones por incumplimiento
8.1. Plazo para su ejercicio
8.1.1. Acciones contra el porteador
8.1.2. Acciones contra el cargador
8.1.3. Acciones de repetición
8.2. Jurisdicción competente
II. CONVENIO DE LAS NACIONES UNIDAS DE 31 DE MARZO DE 1978 (REGLAS DE
HAMBURGO)
1. Introducción y ámbito de aplicación
2. Concepto de porteador
3. Régimen de la responsabilidad del porteador
3.1. Principio de responsabilidad por culpa
3.2. Modificaciones convencionales del régimen legal
3.3. La carga de la prueba del hecho excluyente de responsabilidad
3.4. El débito del porteador por responsabilidad y su limitación
4. Ejercicio de las acciones por incumplimiento del porteador
III. CONTRATO DE TRANSPORTE AÉREO
1. La regulación internacional del transporte aéreo
2. Ámbito de aplicación de las normas de derecho internacional
3. Elementos personales del contrato
4. Documentación del contrato
5. Responsabilidad del porteador
5.1. La Ley española de navegación aérea
5.2. El Convenio de Varsovia
6. Ejercicio de las acciones
6.1. Transportes sometidos a la LNA
6.2. Transportes sometidos al Convenio de Varsovia
IV. CONTRATO DE TRANSPORTE POR FERROCARRIL
1. La regulación internacional del transporte por ferrocarril
2. Transporte de viajeros y equipajes (CIV)
2.1. Ambito de aplicación de las normas uniformes
2.2. CIV y derechos nacional
2.3. Documentación del contrato y el derecho al transporte
2.4. Responsabilidad del transportista
2.5. Ejercicio de acciones contra el ferrocarril
3. Transporte de mercancías (CIM)
3.1. Ambito de aplicación de las normas uniformes
3.2. CIM y Derecho nacional
3.3. Documentación del contrato y el derecho al transporte
3.4. Responsabilidad del transportista
3.5. Ejercicio de acciones contra el ferrocarril
V. CONTRATO DE TRANSPORTE DE MERCANCÍAS POR CARRETERA
1. La regulación internacional del transporte por carretera
2. Ámbito de aplicación de las normas de derechos internacional
3. Elementos personales del contrato
4. Documentación del contrato
5. Contenido del contrato
6. Responsabilidad del porteador
7. Ejercicio de las acciones
VI. CONTRATO DE TRANSPORTE MULTIMODAL
1. Derecho internacional
2. Concepto de transporte multimodal
3. Ámbito de aplicación del Convenio TM
4. Régimen jurídico de la responsabilidad del MTO
5. Condiciones generales de la contratación
Documentación
A. Convenio relativo al transporte internacional de mercancías por carretera
(CMR), hecho en Ginebra el 19 de mayo de 1969
B. Protocolo correspondiente al Convenio CMR, hecho en Ginebra el 5 de julio
de 1978
C. Modelo de carta de porte internacional CMR
D. Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas en materia
de conocimiento de embarque, hecho en Bruselas el 25 de agosto de 1924
E. Protocolo de Bruselas de 23 de febrero de 1968, por el que se modifica el
Convenio de 25 de agosto de 1924
F. Protocolo de Bruselas, de 21 de diciembre de 1979, por el que se modifica
el Convenio de 25 de agosto de 1924
G. Modelo de conocimiento de embarque
H. Modelo de conocimiento de embarque marítimo (francés)
I. Modelo de conocimiento de embarque marítimo (inglés)
J. Convenio de Varsovia para la unificación de ciertas reglas relativas al
transporte aéreo internacional, de 12 de octubre de 1929
K. Protocolo modificativo del Convenio de Varsovia, de 28 de septiembre de
1955
L. Modelo de carta de porte aéreo
M. Modelo de Carta de Porte de Tráfico Intermodal
N. Modelo de Documento de Control de Entrada/Salida para Transporte
Combinado
Capítulo VI
los seguros
Bibliografía sumaria
I. ley aplicable
1. Derecho comunitario derivado
2. Transposición de las Directivas al ordenamiento español: normas del
Derecho internacional privado
2.1. Seguro de daños y de personas distinto del de vida
2.2. Seguro de vida
II. Seguro de crédito a la exportación
1. La regulación legal
2. Concepto
3. Elementos personales
4. Interés asegurable
5. Eventos asegurables
6. Delimitación del riesgo
6.1. Suma asegurada
6.2. Temporal y espacial
6.3. Causal: riesgos comerciales
6.4. Causal: riesgos políticos y extraordinarios
7. Deberes del asegurado
III. Seguro de transporte marítimo de mercancías
1. La regulación legal y las condiciones generales
1.1. Regulación legal
1.1.1. Código de comercio
1.1.2. Ley del contrato de seguro
1.2. Condiciones generales
2. Formación del contrato
2.1. Elementos personales
2.1.1. Tomador del seguro
2.1.2. Asegurado
2.2. Elementos formales: la póliza
3. Clases de seguros
3.1. Seguro a la orden
3.2. Seguro franco de avería particular
3.2.1. Concepto de avería particular
3.2.2. La cláusula «franco de avería particular»
3.2.3. La cláusula «franco de avería particular salvo»
3.3. Seguro a todo riesgo
3.4. Sobre buenas o malas noticias y riesgo putativo
4. Interés asegurado y su valoración
4.1. Las mercancías
4.1.1. Valoración del interés
4.1.2. Póliza estimada
4.1.2.1. Póliza estimada y prueba del interés
4.1.2.2. Supuestos en que no es eficaz la estima
4.1.3. Beneficio esperado
5. Delimitación de la cobertura
5.1. Límites espaciales y temporales
5.1.1. Código de comercio
5.1.2. La cláusula warehouse to warehouse
5.2. Riesgos y siniestros cubiertos
5.2.1. Preliminar
5.2.2. Código de comercio
5.2.2.1. Riesgo de la navegación
5.2.2.2. Los singulares riesgos
5.2.2.3. La avería gruesa y el salvamento
5.2.3. Las cláusulas del Instituto de Aseguradores de Londres
5.2.3.1. Aspectos comunes a las tres modalidades ICC 1982
5.2.3.2. Aspectos diferenciales de las cláusulas ICC
5.3. Riesgos excluidos
5.3.1. Código de comercio
5.3.2. Condiciones del Instituto de Aseguradores de Londres
5.4. Las franquicias
6. Liquidación del siniestro
6.1. La acción de avería
6.2. La acción de abandono
6.2.1. Su régimen en el Código de comercio
6.2.1.1. Supuestos
6.2.1.2. La declaración de abandono
6.2.1.3. Plazos
6.2.1.4. Efectos de la declaración de abandono
6.2.2. Su régimen en las condiciones del Instituto de Aseguradores de
Londres
7. Obligaciones y deberes del asegurado
7.1. Obligación de pagar la prima
7.1.1. Devengo
7.1.2. El tiempo y el lugar de pago
7.2. Deber de comunicar el siniestro
7.3. Deber de salvamento
8. El pago de la indemnización y sus efectos
8.1. Formalización de la pretensión indemnizatoria
8.2. El pago de la indemnización
8.3. Efectos del pago: la subrogación del aseguador
8.3.1. Presupuestos
8.3.2. Efectos de la subrogación frente a terceros
IV. El contrato de seguro aéreo de mercancías
1. Concepto, naturaleza y régimen jurídico
1.1. Concepto y caracteres
1.2. Régimen jurídico
1.2.1. Regulación legal
1.2.2. Las condiciones generales de la contratación
2. Delimitación del riesgo
2.1. Delimitación espacial y temporal
2.2. Riesgos cubiertos
2.3. Riesgos excluidos
Documentación
A. Ley 50/1980, de 8 de octubre, del contrato de seguros (arts. 107-109)
B. Cláusulas del Instituto de Aseguradores de Londres
C. Póliza española de seguro marítimo de mercancías
D. Póliza individual de seguro de créditos documentarios CESCE. Condiciones
Generales
E. Póliza CESCE de seguro de riesgos de cambio
F. Póliza CESCE de seguro de créditos al comprador
G. Póliza CESCE de seguro a fiadores por riesgos de ejecución de fianzas
H. Póliza abierta de gestión de exportaciones CESCE
Capítulo VII
contratos de cooperación y de distribución
Bibliografía sumaria
I. El contrato de comisión
1. Concepto de comisionista
1.1. Concepto legal
1.1.1. Empresario mercantil
1.1.2. Por cuenta ajena
1.1.3. Actos u operaciones de comercio
1.2. Diferenciación de figuras afines
1.2.1. Agentes
1.2.2. Corredores
2. El contrato de comisión
2.1. Naturaleza jurídica
2.2. Normas de derecho internacional privado
2.3. Forma del contrato
2.4. El poder de representación
2.4.1. Facultades representativas
2.4.2. El comisionista que se excede de sus facultades
3. Obligaciones del comisionista
3.1. Preliminar
3.2. Cumplir la comisión aceptada
3.3. Lealtad y buena fe
3.4. Desempeñar personalmente la comisión
3.5. Seguir las instrucciones del comitente
3.6. Comunicación con el comitente
3.7. Rendir cuentas
3.8. Guardar secreto
3.9. Prohibición de autocontratación
3.9.1. Generalidades
3.9.2. La extensión de la prohibición
3.10. Cobro de los créditos
3.10.1.La gestión de cobro
3.10.2.Garantía del cobro
4. Obligaciones del comitente
4.1. Proveer de fondos al comisionista
4.2. Pagar la comisión
4.2.1. Importe de la comisión
4.2.2. Devengo de la comisión
4.2.3. Pago de la comisión
4.2.4. Garantía del comisionista
4.2.4.1. Naturaleza jurídica
4.2.4.2. Crédito garantizado
A. Posesión de las mercancías
B. Existencia de un crédito a favor del comisionista
C. Conexión entre crédito y efectos retenidos
4.2.4.3. Contenido del privilegio
4.3. Mantener indemne al comisionista
5. Incumplimiento contractual y extinción del contrato
5.1. Incumplimiento de las obligaciones contractuales
5.1.1. Responsabilidad por incumplimiento
5.1.1.1. Incumplimiento del comisionista
5.1.1.2. Incumplimiento del comitente
5.1.2. Resolución por incumplimiento
5.2. Extinción del contrato por otras causas
5.2.1. Muerte o inhabilitación del comisionista
5.2.2. Revocación por el comitente
II. El contrato de agencia
1. Concepto de agente
1.1. Definición legal
1.1.1. Empresario independiente
1.1.2. En nombre y por cuenta ajena
1.1.3. Actividad de promoción o promoción y conclusión
1.1.4. Relación de confianza
1.2. Diferenciación de otras figuras afines
1.2.1. Viajantes o representantes
1.2.2. Corredor
1.2.3. Concesionario
1.2.4. Franquicia
1.2.5. Comisionista
1.3. Clases de agentes
1.3.1. Agente de zona
1.3.2. Agente exclusivo
1.3.3. Agente de un solo Empresario o de varios Empresarios
1.3.4. Agente principal y subagente
1.3.5. Agente de seguros
2. El contrato de agencia
2.1. Naturaleza
2.2. Derecho aplicable
2.2.1. Normativa interna
2.2.2. Normas de Derecho internacional privado
2.3. Forma del contrato y conclusión del mismo
2.4. Poderes de representación del agente
2.4.1. Extralimitación del agente
2.4.2. Revocación del poder
3. Deberes del agente
3.1. Preliminar
3.2. Obligación de promoción y conclusión de contratos
3.3. Obligación de salvaguardar los intereses
3.3.1. Prohibición de competencia
3.3.2. Obligación de seguir las instrucciones
3.3.3. Obligación de guardar secreto
3.3.4. Obligación de comprobar la solvencia de los clientes
3.4. Deber de información
3.5. Garantía del buen fin de las operaciones
4. Obligaciones del empresario
4.1. Preliminar
4.2. Entrega de documentos y materiales
4.3. Obligación de informar
4.4. Deber general de ayuda
4.5. Libertad para aceptar operaciones
4.6. Indemnización de gastos y remuneración del agente
5. La remuneración del agente
5.1. La remuneración del agente
5.2. Derecho a la comisión
5.2.1. Vigencia de la relación contractual
5.2.2. Operaciones concluidas
5.2.3. Mediante la actividad del agente
5.2.4. Comisión por operaciones subsiguientes
5.2.5. Comisión por exclusiva
5.2.6. Comisiones por operaciones posteriores al contrato
5.3. Devengo de la comisión
5.3.1. Ejecución de la operación
5.3.2. Comisiones anticipadas
5.4. Importe y cálculo de las comisiones
5.4.1. Determinación contractual
5.4.2. Comisión usual
5.4.3. Cálculo de la comisión
5.5. Derecho a la comisión en caso de incumplimiento
5.6. Vencimiento y prescripción
5.7. Derecho de información del comisionista
5.8. Privilegio del agente
6. Extinción del contrato
6.1. Preliminar
6.2. Transcurso del tiempo convenido
6.3. Denuncia unilateral
6.3.1. Preaviso
6.3.2. Motivación y eficacia
6.4. Resolución por incumplimiento
6.4.1. Necesidad de existencia de una causa suficiente
6.4.2. Derecho del empresario a la resolución
6.4.3. Derecho del agente a la resolución
6.4.4. Daños y perjuicios
6.5. Otras causas de extinción del contrato
7. Derecho del agente a una compensación económica
7.1. Naturaleza de la compensación
7.2. Requisitos
7.2.1. Finalización del contrato
7.2.2. Sensible ventaja del empresario
7.2.3. Equidad
7.3. Importe de la compensación
7.4. Prescripción
8. Pacto de prohibición de la competencia
8.1. Preliminar
8.2. Requisitos
III. El contrato de concesión
1. Concepto de concesionario
1.1. Definición
1.1.1. Empresario mercantil
1.1.2. Colaboración empresarial
1.1.3. Comercialización de productos
1.1.4. Exclusiva de reventa
1.2. Distinción de figuras afines
1.2.1. Agentes
1.2.2. Franquicia
1.2.3. Comisionista
1.2.4. Suministro
1.2.5. Comerciante autorizado
2. Contrato de concesión
2.1. Naturaleza jurídica
2.1.1. Atipicidad
2.1.2. Naturaleza mercantil
2.1.3. De duración
2.1.4. Intuitu personae
2.1.5. Contrato marco
2.2. Derecho aplicable
2.2.1. La ley interna aplicable
2.2.2. Normas de Derecho internacional privado
2.3. Elementos formales
3. Obligaciones del concesionario
3.1. Generalidades
3.2. Realizar su actividad en nombre y por cuenta propia
3.3. Deber de lealtad y buena fe
3.4. Las condiciones de reventa
3.5. Volumen mínimo de adquisiciones
3.6. Promoción de los productos contractuales
3.7. Prohibición de competencia
3.8. Prohibición de competencia para después de extinguida la relación
3.9. Deber de secreto
3.10.Exclusiva de compra
3.11.Limitaciones a la distribución
3.12.Servicio al cliente
3.13.Prestación de garantía
4. Obligaciones del concedente
4.1. Entrega de documentación
4.2. Suministro de los productos contractuales
4.2.1. Cantidad de productos
4.2.2. Identidad de los productos
4.2.3. Condiciones del suministro
4.2.4. Precio de los productos
4.3. Exclusiva de venta
4.3.1. Derecho de la competencia
4.3.1.1. Derechos y deberes del concedente
4.3.1.2. Derechos y deberes del concesionario
A. Derechos
B. Deberes
4.3.2. Régimen del incumplimiento
4.3.2.1. Incumplimiento por el concedente
4.3.2.2. Infracción por otro concesionario
4.3.2.3. Acciones interdictales
5. Responsabilidades del concedente y del concesionario
5.1. Responsabilidades del concedente frente al concesionario
5.2. Responsabilidades del concedente frente a terceros
5.2.1. Garantía de los productos
5.2.2. Responsabilidad por los productos
5.3. Responsabilidad del concesionario frente al concedente
5.4. Responsabilidad del concesionario frente a terceros
6. Finalización de la relación contractual
6.1. Generalidades
6.2. Transcurso del tiempo convenido
6.3. Denuncia unilateral
6.4. Resolución por incumplimiento
6.5. Daños y perjuicios
7. Compensación por clientela
7.1. Naturaleza jurídica y determinación de su importe
7.2. La recompra del stock del concesionario
Documentación
A. Modelo de contrato de agencia
B. Modelo de contrato de concesión
Tercera parte
resolución de controversias en el comercio internacional
Capítulo VIII
Resolución de controversias en el comercio internacional
Bibliografía sumaria
1. Introducción
2. Organos jurisdiccionales nacionales
2.1. Régimen de la LOPJ
2.1.1. Fueros generales
2.1.2. Fueros especiales
2.2. Régimen de origen convencional
3. El arbitraje comercial internacional
3.1. El arbitraje privado
3.1.1. Materias susceptibles de arbitraje
3.1.2. Sometimiento a arbitraje: el convenio arbitral
3.1.3. El procedimiento arbitral
3.1.3.1. Arbitraje institucional
3.1.3.2. Arbitraje ad hoc
A. El nombramiento de los árbitros
B. Concreción de las reglas de procedimiento
3.1.4. Finalización del arbitraje
3.1.5. Medios de impugnación del laudo arbitral: recurso de anulación
3.1.6. Impugnación de la cosa juzgada: el juicio de revisión
3.2. Régimen jurídico del arbitraje internacional desarrollado en España
3.2.1. Régimen previsto en la LA
3.2.1.1. La capacidad de las partes para someterse al arbitraje
3.2.1.2. La validez del convenio arbitral y de sus efectos
3.2.1.3. La Ley aplicable a la resolución de la controversia
3.2.1.4. La posible adopción de medidas cautelares por parte de los árbitros
3.2.2. Régimen convencional: el Convenio de Ginebra de 1961
3.2.2.1. Introducción
3.2.2.2. Validez y efectos del acuerdo arbitral
3.2.2.3. Impugnación de la competencia del tribunal arbitral
3.2.2.4. Resolución de la controversia
3.2.2.5. Cooperación con las autoridades estatales
3.2.2.6. El laudo arbitral
3.2.2.7. Anulación del laudo arbitral
3.3. Reconocimiento de los laudos arbitrales extranjeros
3.3.1. Introducción
3.3.2. La Ley de Arbitraje de 1988
3.3.2.1. Concepto de laudo arbitral extranjero
3.3.2.2. Vías de reconocimiento en España de los laudos arbitrales
extranjeros
3.3.2.3. Procedimiento de reconocimiento
A. Organo competente
B. Procedimiento a seguir
C. Motivos de denegación del reconocimiento
a. Motivos estimables de oficio
b. Motivos estimables a instancia de parte o del Ministerio Fiscal
3.3.3. Régimen convencional: el Convenio de Nueva York de 1958
3.3.3.1. Ambito de aplicación del Convenio
3.3.3.2. Reconocimiento del acuerdo arbitral
3.3.3.3. Reconocimiento y ejecución de las sentencias arbitrales extranjeras
A. Procedimiento de reconocimiento
B. Motivos de denegación del reconocimiento
a. Motivos estimables a instancia de parte
b. Motivos estimables de oficio
Documentación
A. Convenio de Nueva York de 1958 sobre el reconocimiento y ejecución de
sentencias arbitrales extranjeras
B. Convenio europeo sobre arbitraje comercial internacional, hecho en
Ginebra el 21 de abril de 1961
C. Ley de arbitraje de 1988
D. Modelo de solicitud de exequatur de laudo arbitral extranjero
Otros clientes que compraron Contratación internacional, también compraron:
Otros libros de Contratos Internacionales: