Estamos en un momento en el que la automatización se está introduciendo en nuestra sociedad. Las bibliotecas no pueden quedarse al margen de este proceso. En las diferentes comunicaciones presentadas a este congreso de la ALA, expertos en el tema nos plantean los diferentes aspectos que hay que tener en cuenta a la hora de automatizar los diferentes trabajos técnicos bibliotecarios, especialmente en la circulación (presupuestos, elección de sistemas, tipos de contratos...) a la vez que nos exponen algunas experiencias concretas llevadas a cabo en bibliotecas de Estados Unidos. INDICE: La economía de la automatización de bibliotecas: la agonía y el éxtasis. Tipos de sistemas automatizados: posibilidades de elección en el mercado. Especificaciones y negociaciones del contrato. Sistemas de circulación automatizada y de comunicación de datos. Sistemas compartidos. Alternativas basadas en microordenador. Desarrollo de sistemas propios: la historia de Virginia TECH. El sistema propio desarrollado en la biblioteca pública de Salem. Configuración de sus gastos, etc.