Lo mismo que la obra de Aristóteles aportó el orden sobre el que se construyó el pensamiento teológico y filosófico en Occidente a partir del siglo XII, la de los juristas romanos, sirvió de armazón a una «ciencia jurídica» que tuvo valor de norma pero que, al mismo tiempo, explicó la realidad social, política y económica sobre la que se estaba construyendo Europa. Por eso podemos pensar que el jurista que no ha cimentado su formación sobre un profundo conocimiento del derecho romano, se puede equiparar a quien se halla ante un hermoso paisaje cubierto por la niebla que le impide ver apenas dos pasos más allá. Sólo la luz que proyecta sobre la realidad el conocimiento de las construcciones lógicas de aquellos prudentes, nos permitirá descubrir el cromatismo y la complejidad del fenómeno jurídico actual y su trascendencia.