Bill Reid, notable escultor canadiense de origen haida, y Robert Bringhurst, poeta de la misma nacionalidad, especializado a su vez en la literatura de dicho pueblo, han recopilado en este libro lo que Reid modestamente denomina "versiones de refiló...