INTRODUCCIÓNPRIMERA CONVERSACIÓN
Sonidos humildes - High school confidencial - «Tan raro como yo», por George Lucas – Influencias - Directores y montadores - Ojos semicerrados - Sólo hay una primera vez - Los tiempos oscuros - «¡No voy a mezclar la película cabeza abajo!», por Francis Ford Coppola - Apocalipsis entonces y ahora - Quemando celuloide – Brando - La mirada de Willard - El montaje de actores, por Walter Murch - Las escenas nuevas - Los franceses muertos - Apocalypse Now Redux
SEGUNDA CONVERSACIÓN
El momento idóneo para la invención de la rueda - Música de asesinato - Cinco tipos de ambigüedad - Dos rumores - Obra del diablo - Mira cómo lo dicen - «Ka-lunk» - Las novelas y el cine: la abundancia redundante - Los momentos «tragedia de Job» - «Wideo» - El estilo de vida no cinematográfico
TERCERA CONVERSACIÓN
El montaje de La conversación - El socio invisible - El tono menor - ¿Qué escondes entre las manos? - «La noche era de noche»: montando de nuevo Sed de mal - «Como si Orson Welles estuviera mandándonos notas», por Rick Schmidlin - El eco equivocado - El ángulo más característico
CUARTA CONVERSACIÓN
Influencias - «Veinte preguntas» negativas - Ociosidad forzosa - Dos formas de hacer cine - ¿Por qué le gustaba más? - Vida familiar - Las colisiones no previstas - Una piedra, un grillo, una llave fija - «El azul parecía muerto» - Una lectura equivocada - Divergente / convergente - El hermano que desaparece - Preludios - Un lápiz graso y tiempo real - «Esperando una provocación», por Anthony Minghella
ÚLTIMA CONVERSACIÓN
Bendita inquietud - Escribiendo Oz, un mundo fantástico - Justo debajo de la superficie - Un maravilloso verso de Rilke - Los sueños
MISCELÁNEA
Murch y el cine - Agradecimientos·- Créditos de las fotos - Índice