Els ocells són els animals més eixerits i lliures del món. Però? Ha sigut sempre així? Fa molts anys això va estar a punt de canviar. Un dia el Sol, tip de la cridòria dels seus cants matinals, va decidir...
Los pájaros son los animales más vivarachos y libres del mundo. ¿Pero siempre ha sido así? Hace muchos años, eso estuvo a punto de cambiar. Un buen día, el Sol, cansado del jolgorio de sus cantos matinales, decidi...
«Todo va bien, todo va bien, teniendo algo que comer», cantaba la tortuga a todas horas y en todas partes, mientras se alimentaba de los pinchudos higos chumbos que crecían en toda la isla y que solo ella podía devorar.
La rutina diaria porta la tortuga Totvabé a recórrer cada dia la seva illa buscant aquelles fruites tant bones que només ella pot menjar: les figues de moro. No permet que res ni ningú la distregui del seu camí i tampoc...